TRW Insight / Bangladesh
Desde enero de 2026 los litigios empresariales en Bangladesh tienen tribunales propios, con vista final en noventa días, juicio sumario, intereses legales y costas al perdedor. Para cobrar una deuda, el foro y los plazos de prescripción importan más que nunca.
Tribunales mercantiles en Bangladesh: lo que cambió en 2026
Los tribunales mercantiles en Bangladesh existen desde el 1 de enero de 2026 y cambian dónde se presenta una reclamación comercial, a qué ritmo debe avanzar y qué puede recuperar quien gana. La Commercial Courts Act 2026 (Ley de Tribunales Mercantiles de 2026), Ley n.º 23 de 2026, sustituyó a la ordenanza dictada por el gobierno interino y se considera en vigor desde esa misma fecha. Por primera vez, los litigios empresariales tienen jueces propios, un calendario tasado y reglas específicas sobre intereses, costas y localización de bienes.
Esta guía, escrita para empresas de España y de América Latina que venden maquinaria, tejidos o servicios a clientes bangladesíes, compran confección o tienen socios y distribuidores en el país, explica qué litigios cubre la ley, cómo funciona el procedimiento, qué vías existen para cobrar una deuda y cómo encaja el arbitraje.
Resumen: La Commercial Courts Act 2026 atribuye a tribunales especializados, servidos por jueces de distrito y de distrito adicionales, los litigios de veinticuatro categorías empresariales, sin cuantía mínima. Añade una audiencia de gestión del pleito, un máximo de tres aplazamientos por parte, una vista final de noventa días, juicio sumario, intereses legales, condena en costas al perdedor, órdenes de revelación de bienes y una única apelación ante la High Court Division en sesenta días. Los cobros bancarios siguen en el Artha Rin Adalat.
Punto clave: La ley no cambia los plazos de prescripción. El precio de mercancías vendidas y entregadas y el incumplimiento de contrato prescriben, en general, a los tres años, y negociar no detiene el reloj. Un proveedor español que espera años a que su cliente pague puede encontrarse con un tribunal rápido pero con una reclamación ya prescrita.
De un vistazo
24 categorías
Desde operaciones de comerciantes y bancos hasta pactos de socios, propiedad industrial y arbitraje, sin cuantía mínima.
75 tribunales
Una notificación de febrero de 2026 creó 75 tribunales mercantiles en todos los distritos; tres en el área metropolitana de Dhaka.
Noventa días
Fijada la vista final, debe concluir en noventa días, con un máximo previo de tres aplazamientos por parte.
Tipo bancario más 2 %
Salvo pacto u orden en contrario, la condena devenga intereses al tipo de Bangladesh Bank más dos puntos.
Una apelación
Solo la sentencia final es apelable, ante la High Court Division, en sesenta días.
Índice
Por qué los tribunales mercantiles en Bangladesh importan a las empresas hispanohablantes
El escenario más frecuente es una deuda: un fabricante español de maquinaria textil que no cobra el último plazo, un proveedor de tejido con facturas impagadas o una marca que reclama por mercancía defectuosa o entregada tarde. A ello se suman los conflictos con socios en empresas conjuntas, distribuidores y agentes. Hasta 2026, todos iban a los tribunales civiles ordinarios, con un atasco que en marzo de 2026 superaba los 46 lakh de asuntos pendientes en el conjunto de los tribunales.[6]
Demandar en España no resuelve el problema: no consta que España sea territorio recíproco a efectos del artículo 44A del Código de Procedimiento Civil, de modo que una sentencia española exige un nuevo pleito en Bangladesh.[7] Por eso, para una empresa sin arbitraje pactado, el tribunal mercantil es ahora el foro principal. El análisis de TRW en inglés sobre la Commercial Courts Act la recorre artículo por artículo.
De la ordenanza a la ley: los tribunales mercantiles en Bangladesh en 2026
El gobierno interino promulgó la Commercial Court Ordinance 2026 (Ordenanza n.º 1 de 2026) con efectos desde el 1 de enero de 2026. Tras las elecciones de febrero, el nuevo Parlamento aprobó la Commercial Courts Act 2026, de 10 de abril de 2026.[1] [2] Sus disposiciones reproducen casi literalmente la ordenanza. El artículo 1(2) fija la entrada en vigor el 1 de enero de 2026 y el artículo 19 deroga la ordenanza y mantiene todo lo hecho a su amparo.[1]
La ley está redactada en bengalí y el artículo 18 permite publicar un texto auténtico en inglés; si difieren, prevalece el bengalí.[1] En mayo de 2026 el ministro de Justicia, Md Asaduzzaman, dijo que la ley se aprobó con prisa, que no aborda los litigios regulatorios, fiscales, laborales y penales que afectan a los inversores, y que el gobierno la revisaría.[4] A 24 de octubre de 2026 no consta ninguna ley de reforma.
Qué litigios conocen los tribunales mercantiles en Bangladesh
El artículo 2 define el litigio mercantil por referencia a veinticuatro materias. Para una empresa extranjera, las más relevantes son las operaciones ordinarias de comerciantes, banqueros y entidades financieras; la importación y exportación de bienes y servicios; el transporte de mercancías; los contratos de construcción e infraestructura; los inmuebles destinados a la actividad empresarial; la franquicia, distribución, licencia y agencia; las empresas conjuntas y pactos de socios; la compraventa de bienes y prestación de servicios; la propiedad industrial e intelectual; los seguros; y el arbitraje.[1]
La lista no está cerrada: el gobierno puede añadir categorías por notificación. Una explicación aclara que el litigio no pierde carácter mercantil porque haya un inmueble en garantía o porque una de las partes sea el Estado o una entidad pública.[1] Un contrato de suministro de maquinaria con una empresa pública es, por tanto, litigio mercantil.
Sin cuantía mínima y con dos exclusiones
La ley no fija cuantía mínima ni máxima: la competencia depende de la materia y del territorio.[1] Una factura pequeña y una reclamación millonaria de construcción van al mismo tribunal. Quedan excluidos los asuntos de la competencia originaria de la High Court Division, como ciertos procedimientos societarios, y los cobros de préstamos de bancos y entidades financieras, que siguen en el Artha Rin Adalat. Un litigio sobre un crédito documentario o una garantía entre empresas sí puede entrar en la primera categoría.
Estructura judicial y mediación
El artículo 3 permite crear tantos tribunales como sean necesarios, servidos por jueces de distrito y de distrito adicionales, con preferencia por los formados en derecho mercantil.[1] La notificación de 3 de febrero de 2026 creó 75 tribunales mercantiles en todos los distritos; once son metropolitanos, tres de ellos en Dhaka y dos en Chattogram.[3] El Departamento de Estado de Estados Unidos señaló en 2026 que las autoridades todavía estaban organizando y dotando los tribunales.[5] El Presidente del Tribunal Supremo debe constituir salas de apelación mercantil en la High Court Division.
Mediación previa y durante el pleito
El artículo 7(1) obliga al demandante a seguir el procedimiento de mediación previa que fijen los reglamentos del gobierno, si existen al presentar la demanda, salvo que se pidan medidas cautelares urgentes.[1] A octubre de 2026 no hemos localizado esos reglamentos publicados; compruébelo en el boletín oficial antes de presentar y, si necesita un embargo o una medida urgente, dígalo expresamente en la demanda. Durante el pleito, con el consentimiento de ambas partes, el tribunal puede remitir el asunto a mediación por treinta días, prorrogables otros treinta; el acuerdo firmado y aprobado se ejecuta como sentencia.[1]
El procedimiento ante los tribunales mercantiles en Bangladesh
El Código de Procedimiento Civil sigue siendo la norma supletoria.[1] Si se reclaman intereses, la demanda debe detallarlos, y el tribunal puede inadmitirla en cualquier momento si el pleito no es viable. Tras la contestación se celebra una audiencia de gestión del pleito: el tribunal identifica las cuestiones, separa las de hecho de las de derecho, decide si basta la prueba documental, fija el número de testigos y el calendario.[1] Ahí se gana o se pierde la estructura del caso.
Antes de la vista final, cada parte puede pedir aplazamiento como máximo tres veces, con costas. Fijada la vista final, debe terminar en noventa días; la parte que la retrase deliberadamente puede ser condenada en costas y excluida del procedimiento hasta pagarlas.[1] La declaración testifical principal se presta por escrito jurado, con un contrainterrogatorio breve, y el tribunal puede resolver sin prueba oral si los documentos bastan.
| Fase | Disposición | Plazo | Clave práctica |
|---|---|---|---|
| Mediación durante el pleito | Artículo 7(2) | 30 días, prorrogables 30 | Requiere consentimiento de ambas partes |
| Objeción a asunto transferido | Artículo 8(3) | 30 días hábiles desde la primera fecha | El tribunal resuelve en otros 30 días hábiles |
| Aplazamientos | Artículo 9(5) | Máximo tres por parte | Cada uno con causa y costas |
| Vista final | Artículo 9(6) | 90 días desde su señalamiento | El retraso deliberado puede excluir a la parte |
| Vista de juicio sumario | Artículo 10(2) | 15 días desde la solicitud | Disponible tras el emplazamiento |
| Apelación o revisión | Artículo 6(2) | 60 días desde la resolución | Solo la sentencia final es apelable |
Juicio sumario
Tras el emplazamiento, cualquiera de las partes puede pedir sentencia por juicio sumario, y el tribunal debe fijar la vista en quince días. Puede resolver sobre los escritos y documentos si una parte no tiene perspectivas reales de éxito y no hace falta prueba oral.[1] Es la vía natural para facturas impagadas con albaranes firmados, saldos reconocidos o una cantidad líquida en un contrato firmado.
Cobrar una deuda: intereses, costas y bienes
Salvo pacto en contrario, el tribunal puede conceder intereses desde que surgió el litigio hasta la sentencia al tipo contractual o, a falta de él, al que fije. Desde la sentencia hasta el pago, los intereses corren al dos por ciento anual sobre el tipo de Bangladesh Bank.[1] Una cláusula de intereses bien redactada en el contrato de suministro pesa ahora en el tribunal, y la fecha del primer requerimiento escrito es prueba relevante.
Como regla general, el perdedor paga las costas del vencedor, incluidas tasas, honorarios de abogados y gastos de testigos, aunque el tribunal puede reducirlas.[1] Para localizar bienes del deudor, el artículo 9(13) permite ordenar al condenado que facilite información y dirigir instrucciones a cualquier autoridad o persona pública o privada, como bancos o registros.[1] Guarde las facturas de honorarios desde el principio.
Otras vías de cobro
Si el deudor entregó un cheque que resultó impagado, la Negotiable Instruments Act 1881 ofrece una vía penal. Desde la reforma de 2026, los cheques de más de 5 lakh de takas van al Joint Sessions Judge y los menores a un magistrado; la pena sigue siendo de hasta un año de prisión, multa de hasta el triple del importe, o ambas.[9] Los plazos son cortos: presentar el cheque en seis meses, requerir por escrito en treinta días desde el aviso de impago y querellarse en un mes tras los treinta días que tiene el librador para pagar.[9]
Las reclamaciones de pequeña cuantía en tribunales civiles se reparten ahora entre el Civil Judge, hasta 15 lakh de takas, y el Senior Civil Judge, hasta 25 lakh, con las nuevas denominaciones de la reforma de 2026, pero un litigio mercantil va al tribunal mercantil cualquiera que sea su cuantía.[10] [1]
Apelación, revisión y asuntos transferidos
Contra las resoluciones del tribunal mercantil solo cabe apelación frente a la sentencia final; las demás se combaten por revisión o aclaración. La apelación o revisión se presenta ante la High Court Division en sesenta días.[1] Como una medida cautelar no es apelable, deje constancia de cada objeción y pida al tribunal que motive.
Los asuntos mercantiles pendientes en tribunales civiles se transfieren al tribunal mercantil competente, incluidos los procedimientos de la Arbitration Act 2001. Si ya hay contestación, el tribunal celebra la audiencia de gestión y fija un nuevo calendario. Quien considere que un asunto transferido no es mercantil debe objetarlo en treinta días hábiles desde la primera fecha señalada.[1]
Arbitraje o tribunal mercantil
Si el contrato tiene cláusula arbitral, el arbitraje sigue siendo el foro principal y el tribunal mercantil pasa a ser el tribunal de apoyo y supervisión del arbitraje nacional. Los laudos con sede extranjera se ejecutan conforme a los artículos 45 y 46 de la Arbitration Act 2001.[11] España y los principales países latinoamericanos son parte de la Convención de Nueva York, al igual que Bangladesh, de modo que un laudo puede ejecutarse en ambos sentidos.[12]
Para contratos nuevos con proveedores o clientes bangladesíes, compare un arbitraje institucional con sede neutral frente a la sumisión a los tribunales mercantiles de Dhaka: el primero ofrece neutralidad y ejecución internacional; el segundo, cercanía a los bienes del deudor y un calendario legal. Si opta por el tribunal, pacte intereses, ley aplicable y un mecanismo de notificación claro. Los poderes otorgados en España para litigar en Bangladesh necesitan apostilla, porque España no objetó la adhesión de Bangladesh al Convenio,[13] y la ley extranjera elegida debe probarse mediante pericial.
Clasifique el litigio
Compruebe si encaja en las 24 categorías, si hay exclusión por Artha Rin o High Court Division y si existe cláusula arbitral.
Fije tribunal y plazos
Identifique el tribunal mercantil competente por territorio y calcule la prescripción y los preavisos contractuales.
Compruebe la mediación
Verifique si hay reglamentos de mediación previa al presentar y deje constancia de cualquier urgencia cautelar.
Redacte una demanda completa
Exponga la causa, la cuantía y el detalle de los intereses, y acompañe los documentos esenciales.
Prepare la audiencia de gestión
Lleve una lista de cuestiones, un plan de testigos y una propuesta de lo que puede decidirse con documentos.
Valore el juicio sumario
Tras el emplazamiento, solicítelo si la defensa no tiene perspectivas reales y no hace falta prueba oral.
Controle la vista final
Use declaraciones juradas, evite aplazamientos y documente cada gasto para la condena en costas.
Planifique la ejecución
Pida intereses posteriores a la sentencia y órdenes de revelación de bienes del artículo 9(13).
Controle siempre la prescripción conforme a la Limitation Act 1908: tres años para el precio de mercancías vendidas y entregadas desde la entrega, o desde el fin del plazo de crédito pactado, y tres años para el incumplimiento de contrato desde la infracción.[8] La calculadora de prescripción de TRW ayuda a fijar las fechas antes de acudir a los tribunales mercantiles en Bangladesh.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Commercial Courts Act 2026?
La Ley n.º 23 de 2026, de 10 de abril de 2026, que crea tribunales mercantiles especializados y se considera en vigor desde el 1 de enero de 2026.[1]
¿Hay cuantía mínima para acudir a los tribunales mercantiles en Bangladesh?
No. La competencia depende de la materia, entre veinticuatro categorías, y del territorio.[1]
¿Conocen los cobros de préstamos bancarios?
No. Los asuntos del Artha Rin Adalat y de la competencia originaria de la High Court Division están excluidos.[1]
¿Es obligatoria la mediación previa?
Solo si existen los reglamentos que fijan el procedimiento al presentar la demanda, y nunca si se piden medidas urgentes.[1]
¿Cuántos tribunales mercantiles hay?
Setenta y cinco, creados por notificación de 3 de febrero de 2026, tres de ellos en el área metropolitana de Dhaka.[3]
¿Cuánto dura el juicio?
La vista final debe concluir en noventa días desde que se fija, con un máximo de tres aplazamientos previos por parte.[1]
¿Qué intereses devenga la condena?
Salvo pacto u orden en contrario, el tipo de Bangladesh Bank más dos puntos desde la sentencia hasta el pago.[1]
¿Se puede apelar una medida cautelar?
No. Solo es apelable la sentencia final; las demás resoluciones se combaten por revisión en sesenta días.[1]
¿Puedo ejecutar en Bangladesh una sentencia española?
No directamente: no consta que España sea territorio recíproco del artículo 44A, por lo que hace falta un nuevo pleito.[7]
¿En qué plazo prescribe una factura impagada?
En general, tres años desde la entrega de la mercancía o desde el fin del plazo de crédito pactado.[8]
Registro de fuentes
Fuentes jurídicas y regulatorias primarias
Materiales verificados el 24 de octubre de 2026. Confirme el texto oficial vigente antes de basarse en cualquier disposición.
- Commercial Courts Act 2026 (Act No. 23 of 2026) — Laws of Bangladesh
- Commercial Court Ordinance 2026 (Ordinance No. 1 of 2026), repealed — Laws of Bangladesh
- RisingBD, 4 February 2026 — 75 commercial courts formed nationwide, three in Dhaka (Bangla)
- The Daily Star, 22 May 2026 — Govt to address major gaps in Commercial Courts Act
- U.S. Department of State — 2026 Investment Climate Statements: Bangladesh
- The Daily Star, 7 July 2026 — Over 46 lakh cases pending across courts in Bangladesh: Law Minister
- Code of Civil Procedure 1908 (sections 13 and 44A) — Laws of Bangladesh
- Limitation Act 1908 (First Schedule, Articles 52, 53 and 115) — Laws of Bangladesh
- Negotiable Instruments (Amendment) Act 2026 (Act No. 65 of 2026) — Bangladesh Code mirror
- Civil Courts (Amendment) Act 2026 (Act No. 12 of 2026) — Bangladesh Code mirror
- Arbitration Act 2001 (Act No. I of 2001) — Laws of Bangladesh
- UNCITRAL — Status of the New York Convention 1958
- HCCH — Apostille Convention status table
Asistencia de TRW
De la información a un siguiente paso concreto
TRW representa a empresas de España y América Latina ante los tribunales mercantiles de Bangladesh: reclamaciones de deudas, juicio sumario, medidas cautelares, ejecución, cheques impagados y litigios con socios y distribuidores. Conozca nuestra práctica de litigios societarios y mercantiles, reserve una consulta o contacte con nuestros abogados en Dhaka.