High Court Division
Md. Hamidur Rahman v The State and another
Criminal Appeal 713/2025 · Decided 26 February 2026
The accused, Treasurer of the Brahmanbaria Head Post Office, supplied revenue stamps through official SO slips and sealed account bags to four sub-post offices in April 2011, many of which a detection machine showed to be forged. The Special Judge, Cumilla convicted him under section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947, imposing 1 year's rigorous imprisonment and a fine of Tk.27,000/-. On appeal, the High Court Division held that 'entrustment' is read widely, and that as Treasurer he had primary and exclusive responsibility for the stamps and used official channels to distribute them. The registers showed under-recorded sales letting him supply stamps outside the official stock, and he had asked a postmaster not to report the matter. Once entrustment is proved, the prosecution need not show exactly how property was misappropriated. The deceased investigating officer's absence caused no prejudice, machine tests proved the forgery, and the charge misled no one. The appeal was dismissed and the conviction and sentence affirmed.
Appeal dismissed; conviction and sentence affirmed
- Q1
Whether a post office treasurer who distributed forged revenue stamps to sub-post offices had entrustment of, or dominion over, the stamps in his capacity as a public servant.
- Q2
Whether the non-examination of the deceased investigating officer and the absence of an independent expert report on the forged stamps vitiated the conviction.
- Q3
Whether alleged defects in the framing of the charge caused prejudice or a failure of justice.
- Following Som Nath Puri and S.K. Roy, the Court held that 'entrustment' is used in a wide sense, and a public servant who uses his official position to obtain dominion over property is entrusted with it in his capacity as a public servant.
- As Treasurer, the appellant had primary and exclusive responsibility for the stamps and used official SO slips and account bags to distribute forged stamps, and his request to a postmaster not to report the matter was unchallenged.
- Once entrustment is proved, the prosecution need not prove the actual manner of misappropriation, and joint custody with the head postmaster does not absolve the appellant of liability.
- The non-examination of the last investigating officer, who had died, caused no prejudice, and the forgery was proved through detection machine tests, including one by the Special Judge.
- Applying Willie Slaney, the Court held that the charge substantially complied with the law, the appellant understood the case against him and suffered no prejudice, so the conviction and sentence were affirmed.
even if a public servant acts beyond his strictly defined duties, as long as he utilizes his official position to obtain dominion over property, the entrustment is in his capacity as a public servant.
In the court’s own words.
Criminal Appeal 713/2025, as published by the Supreme Court of Bangladesh. 56 pages, with paragraph numbers for citing.
1Present:
2Mr. Justice Md. Salim
3CRIMINAL APPEAL NO.713 OF 2025
4Md. Hamidur Rahman
5……………Appellant.
6-Versus-
7The State and Anti-Corruption Commission
8……………Respondents.
9Mr. A.K.M. Azad Hossain, Advocate
10—– For the appellant
11Mr. Bivuti Tarofder, Advocate
12…….For the Anti-Corruption Commission.
13Ms. Syeda Shajia Sharmin, D.A.G. with
14Mr. Md. Rejaul Islam, A.A.G.
15Mr. Khan Mahfuzun Noor, A.A.G.
16————— For the State.
17Heard on 06.01.2026, 14.01.2026,
1821.01.2026, 27.01.2026, 28.01.2026
19and 19.02.2026.
20Judgment on 26.02.2026.
21This appeal is directed against the judgment and order of conviction and sentence dated 21.11.2024 passed by the learned Special Judge, Cumilla in Special Case No.01 of 2024 (Previously Special Case No.06 of 2019) arising out of G.R. No.47 of 2011 corresponding to Brahmanbaria Police Station Case No.35 dated 11.05.2011 convicting the appellant under Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947 and sentencing
him to suffer rigorous imprisonment for 1(one) year with a fine of Tk.27,000/-.
22The prosecution case, in brief, is that P.W. 1, Mr. Modabbir Hossain, Post-Office Inspector, Brahmanbaria Sub-division, Brahmanbaria, on 11.05.2011, as an informant, lodged a First Information Report with the Brahmanbaria Police Station, contending, inter alia, that the accused, Md. Hamidur Rahman, who at the relevant time was the Treasurer of Brahmanbaria Head Post Office, during his tenure on 17.04.2011, supplied a bundle of revenue stamps valued at Tk. 15,000/- through "SO Slep'’ to the Kasba Upazilla Post Office, and the Kasba Upazilla Post Office received them on 18.04.2011. On 21.04.2011, among those, the Upazilla Post Master sold revenue stamps valued at Tk. 500/- to one employee of Sonali Bank, Kasba Branch, named Basir Miah, which, upon verification, was found to be forged. During the departmental inquiry, revenue stamps valued at Tk. 4400/- were sold, and the remaining revenue stamps, valued at Tk. 10,600/- in the stock were found to be forged by scanning the detecting machine, thereby proving that the accused Hamidur Rahman supplied forged
revenue stamps valued at Tk. 15,000/- to the Kasba Upazila post office. Next, on 18.04.2011, the accused Hamidur Rahman supplied, through 'SO' slips in account bags, revenue stamps valued at Tk. 5,000/- to Pattan Sub-Post Office, and on receipt thereof on 20.04.2011, revenue stamps valued at Tk.1,500/- were sold. During the inquiry, the balance revenue stamps on stock valued at Tk. 3,500/- were found to be counterfeit by scanning a detection machine. In this way, on 18.04.2011, revenue stamps valued at Tk. 2,000/- supplied to Gangasagar Sub Post Office were found to be forged. On 18.04.2011, revenue stamps valued at Tk.5,000/- were supplied to Kuty Sub Post Office, out of which of Tk. 4,600 revenue stamps were sold on different dates, and the remaining 400 revenue stamps were found to be counterfeit. Moreover, during the departmental inquiry, it was also found that the accused alone supplied forged revenue stamps valued at Tk. 2,000/- (taka two thousand) to Gangasagar Sub Post Office and revenue stamps valued at Tk. 5,000/- to the Kuty Sub Post Office.
23The Anti-Corruption Commission, shortly the Commission, investigated the case and, having found
prima facie evidence, submitted the charge sheet on 27.08.2014 against the accused-appellant under Section 409 of the Penal Code read with Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947. Being ready, the case was transferred to the Sessions Judge, Cumilla, where it was registered as Special Case No. 01 of 2024.
24Subsequently, the learned Special Judge, Brahmanbaria, by the order dated 19.11.2020, framed a charge against the appellant under Section 258/409 of the Penal Code read with Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947, which was read over and explained to the accused appellant when he pleaded his innocence and claimed to be tried.
25In order to bring home the charge, the prosecution examined as many as 14 witnesses, while the defense examined none.
26After the evidence was closed, the accused appellant was present in the dock, duly examined under section 342 of the Code of Criminal Procedure, and again claimed his innocence.
27The defense case arose from the trend of crossexamination of the prosecution witnesses, which
established that the accused appellant is innocent, and this case has been initiated against him for victimization by his vested quarter.
28After the conclusion of the trial, the learned special judge, Cumilla, found the accused-appellant guilty under Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947, and sentenced him to suffer rigorous imprisonment for 1 (one) year, with a fine of Tk. 27,000/-.
29Being aggrieved by and dissatisfied with the above judgment and order of conviction and sentence, the present appeal has been preferred by the appellant.
30Mr. A.K.M. Azad Hossain, the learned counsel appearing on behalf of the appellant, submits that the learned Special Judge did not make any specific finding based on material evidence on record, nor discussed anything as to the involvement of the appellant with the alleged offence, and the prosecution has failed to prove their case against him beyond a reasonable doubt; it is an essential condition that property which is subject matter of the offence must have been entrusted to a person. The term entrustment or dominion over the property implies handing over that property for some purpose. The word
entrustment conveys that the person handing over the property must have confidence in the person receiving it, thereby creating a fiduciary relationship between them. So, proof of the accused's entrustment of property or dominion over the property is a prerequisite to establishing the charge of criminal misappropriation; rather, the trial court failed to consider that entrustment is not upon the appellant and that the DC office delivered the revenue stamps. There is nothing to show whether the revenue stamps received from the DC office are genuine, as there is no report, and the appellant has only delivered them to sub-post offices; hence, dominion has shifted to the postmaster of the sub-post offices.
31On the contrary, Mr. Bivuti Tarofder, the learned counsel for the respondent No. 2-ACC, contends that the prosecution has well proved the allegations brought against the accused-appellant in the instant case. Therefore, he contends that, in all fairness, this appeal should be dismissed.
32Ms. Syeda Shajia Sharmin, learned Deputy Attorney General for the state, adopted the contention so made by the learned counsel for the respondent No.2, ACC.
33We have considered the submissions of the learned counsel for both parties and have perused the impugned judgment, the evidence, and other materials on record. It appears that the prosecution, to prove its case, examined as many as 14 witnesses. Of them-
34P.W.1- Md. Modabbir Hossain, at the relevant time, was Inspector of the Brahmanbaria Head Post Office, as the informant deposed that the accused, Md. Hamidur Rahman, who at the relevant time was the Treasurer of Brahmanbaria Head Post Office, during his tenure on 17.04.2011, supplied a bundle of revenue stamps through "SO Slep'’ valued at Tk. 15,000/- to the Kasba Upazilla Post Office, which received them on 18.04.2011. On 21.04.2011, among those, the Upazilla Post Master sold revenue stamps valued at Tk. 500/- to one employee of Sonali Bank, Kasba Branch, named Basir Miah, which, upon verification, was found to be forged. During the departmental inquiry into the alleged occurrence of revenue stamps, valued at Tk.4400/- were sold, and the remaining revenue stamps, valued at Tk.10,600/- in the stock were found to be forged by scanning the detecting machine, thereby proving that the revenue stamps were
valued at Tk.15,000/- supplied by the accused Hamidur Rahman to the Kasba Upazila post office were forged. Next, on 18.04.2011, the accused Hamidur Rahman supplied, through 'SO' slips in account bags, revenue stamps, valued at Tk. 5,000/-, to Pattan Sub-Post Office, and, on receipt thereof on 20.04.2011, revenue stamps, valued at Tk. 1,500/-, were sold. During the inquiry, the balance revenue stamps on stock, valued at Tk. 3500/were found to be counterfeit by scanning a detecting machine. In this way, on 18.04.2011, revenue stamps, valued at Tk. 2,000/-supplied to Gangasagar Sub Post Office was found to be forged. On 18.04.2011, revenue stamps, valued at Tk. 5,000/-were supplied to Kuty Sub Post Office, out of which the stamps, valued at Tk. 4,600/were sold on different dates, and the remaining revenue stamps, valued at Tk. 400/- were found to be counterfeit. Moreover, during the departmental inquiry, it was also found that the accused alone supplied forged revenue stamps, valued at Tk. 2,000/- (taka two thousand), to the Gangasagar Sub Post Office and forged revenue stamps, valued at Tk. 5,000/-, to the Kuty Sub Post Office. He
then stated that DPMG Cumilla formed a three-member inquiry committee, of which he was the president.
35During cross-examination, this witness stated that he was not present at the examination of the forged stamps. His signature was not taken when the forged stamps were examined in Brahamanbaria.
36PW.2- K.M. Abul Kalam Azad, Additional Post Master General, deposed that the accused Hamidur Rahman, who, at the relevant time, was the Treasurer, sent counterfeit revenue stamps valued at Tk. 15,000/- to the Kasba Sub-Post Office. The treasure also sent counterfeit revenue stamps valued at Tk. 10,000/- to the Kuti, Bangura, and Patten Sub-Post Office on 17.04.2011, and on 18.04.2011, supplied valuet at Tk. 5,000/- counterfeit revenue stamps to the Kuti Sub-post Office. In this way, the accused Hamidul sent a total of Tk. 30,000/counterfeit revenue stamps to various sub-post offices. The revenue stamps were recovered and, after examination by the scanner, were found to be forged.
37During cross-examination, this witness admitted that the Postmaster and Treasurer combinedly supply revenue stamps to multiple Sub-post Offices. He denied
the suggestion that the Kasba Sub-post Office sold alleged stamps from 18.04.2011 to 21.04.011, and that Sub-Post Offices sold forged revenue stamps. They recovered the alleged forged stamps on 18.4.2011. He admitted that he was not present when the alleged stamps were supplied.
38PW.3- Md. Siddik Ali, president of the departmental inquiry committee, deposed that the accused, Hamidur Rahman, was the Treasurer of the Head Post Office from 11.04.2011 to 24.04.2011. On 17.04.2011, the accused Hamidur Rahman supplied revenue stamps valued at Tk. 15,000/- to the Kasba Post Office. On 18.04.2011, those revenue stamps were sold. On 21.04.2011, a customer named Basir Mia, an employee of the Sonali Bank Kasba Branch, complained that the revenue stamps he had purchased, valued at Tk. 500/- were found to be forged. Thereafter, the alleged stamps were found to be forged upon examination with a scanner at the Kasba Upazila Sub Post Office. The accused Hamidur Rahman also supplied forged revenue stamps valued at Tk. 5,000/- to the Pattan Sub Post Office, forged revenue stamps valued at Tk. 2,000/- to the Gangasagar Post Office, and supplied forged revenue stamps valued at Tk. 5000/- to the Kuty
Sub Post Office. Thereafter, a three-member inquiry committee was formed, of which he was the president. They found that revenue stamps were valued at Tk. 105.00/- were sold, and the rest were found to be forged after scanning. They seized the related document, forged revenue stamps, and prepared a seizure list. After the inquiry, they submitted the inquiry report. He further stated that, after inquiry, they found that on 17.04.2011, the accused Hamidur Rahman supplied revenue stamps valued at Tk. 15,000/- to the Kasba Sub Post Office, supplied forged revenue stamps valued at Tk. 5,000/- to the Pattan Sub Post Office, supplied forged revenue stamps valued at Tk. 2000/- to the Gangasagar Post Office, and supplied forged revenue stamps valued at Tk. 5000/- to the Kuty Sub Post Office without any demand issued by the concerned sub post offices. On 05.03.2012 at 4:00 PM, he handed over the seized items mentioned under item Nos. 1 to 8, column No. 5, to the I/O of the Anti-Corruption Commission, Cumilla, who seized the same and returned them to his custody.
39In cross-examination, this witness admitted that the treasury of the DC Office supplies the stamps to the head
post office, and that the Post Office examines them upon receipt. The alleged forged stamps were neither recovered from the head post office nor in the possession of the accused Hamidur Rahman.
40PW.4- Md. Mizanur Rahman, a seizure list witness, deposed that at the time of the occurrence, he worked at DPMG Cumilla. Counterfeit revenue stamps were being sent from the Brahmanbaria Head Post Office to the Kasba Upazila Office. The accused was the Treasurer of the Head Post Office. The investigating officer seized the documents that were related to the case. He identified the seizure list and his signature on it. On recall, this witness further stated that on 05.03.2012, in his presence, records were seized, as presented by Mr. Siddiq Ali. Forged stamps were seized. He submitted the seized records, serial Nos. 1-8, under item No. 5, to the court.
41During cross-examination, this witness stated that at the relevant time of the occurrence, he was posted at Cumilla. He was present at the Anti-Corruption Commission office during the handover of the seized records. He was not present when the forged stamps were supplied. He did not seize any forged stamps.
42PW.5- Reba Howlader, at the relevant time, she posted as Assistant Director, ACC SAJEKA, Cumilla, who investigated the case, deposed that he was entrusted with the case on 09.01.2012 by the Commission. She seized stamps, SO slip, revenue stamps, demand letters, an inquiry report, a notice to the accused, and other documents related to the case, and prepared a seizure list. She identified his signature in the seizure list marked as exhibit 2/3. She also recorded statements of the witnesses. However, on 28.05.2011, she submitted the final report against the accused Hamidur Rahman.
43PW.6- Kazi Towhidul Islam-deposed that at the relevant time, he was working as an Inspector of Murad Nagar Sub-Division, and was a member of the inquiry committee. This witness deposed that the accused Hamidur Rahman supplied forged revenue stamps to multiple sub-post offices, including Kasba Tk. 15,000/-, Kuti Tk. 5,000/-, Pattan Tk. 5,000/-, and Gangasagar Tk. 2,000/-. He then stated that the inquiry committee seized a total of Tk. 16,500/- worth of forged stamps, which were verified using a detection machine. On recall, this witness stated that on 17.04.2011, forged revenue stamps, valued
at Tk. 15,000/- were sent to the Kasba sub-post office, and, on investigation, they seized forged revenue stamps valued at Tk. 10,600/-. Supplied forged revenue stamps, valued at Tk.5,000/-to Pattan sub-post office, Tk. 5,000/to Kuty sub-post office, Tk. 2000/- to the Gongasagar sub-post office. They collected the counterfeit stamps detection machine and, after scanning the alleged revenue stamps, found that the revenue stamps valued at Tk. 15,000/- were forged and seized them. He identified the investigation report marked as exhibits 5-5/1
44During cross-examination, this witness denied the suggestion that no forged stamps had been recovered from the Kuty, Pattan, Gangasagar, and Kasba sub-post offices.
45P.W.7- Sabina Yesmin, Post Master of Kuti Sub-Post Office, deposed that the accused, Hamidur Rahman, was the Treasurer of Brahmanbaria Head Post Office, and was responsible for supplying stamps. She received Tk. 7,000/- worth of revenue stamps in a sealed condition from the accused Hamidul, after selling Tk. 4,600/- of revenue stamps, she was ordered by the authority to stop sales, and the remaining stock was seized as forged.
46During cross-examination, this witness stated she did not see the FIR. She did not receive any allegation of forged stamps. She was not present during the stamp scanning at Brahambaria.
47PW.8- Md. Alamgir, Postmaster, Gangasagar, deposed that he received Tk. 2000/- worth of revenue stamps in a sealed envelope on 18.04.2011. Those stamps were found to be forged during the inspection on 28.04.2011.
48During cross-examination, this witness stated that he was not present when the stamps were examined.
49PW.9- Azhar Uddin Ahmmed, Kasba Upazila Postmaster, deposed that on 21.04.2011, a customer named Basir Mia complained that the revenue stamps valued at Tk. 500/- he had purchased were found to be forged. He informed the above allegation to the DMPG Cumilla and Brahmanbaria, who ordered him to stock the revenue stamps. He then stated that on 24.04.2011, accused Hamidur Rahman approached him and admitted the situation, stating that he would replace the stamps, and explicitly requested that the matter not to be reported to higher authorities.
50In cross-examination, this witness stated that stamps were not examined in his presence. He denied the suggestion that the accused did not supply the forged stamps.
51PW.10- Md. Abdur Rahman, Inspector/ Post Master, deposed that he was present when the Commission examined the forged revenue stamps and sized the records. On recall, this witness further stated that ACC official Mustafa Borhanuddin seized some records from his office, prepared a seizure list, and returned the seized articles, serial Nos. Ka-Cha, under item No.5, for his custody. He identified the seizure list and his signature thereon. He also submitted the seized articles, the inquiry report, and other related documents to the court, which have been exhibited properly.
52In cross-examination, this witness stated that he did not personally examine the stamps.
53PW.11- Md. Monir Ahammed, constable, deposed that he was present when the seizure list of several records, forged revenue stamps, forged stamps registers, and other records was prepared. He identified the seizure list and his signature thereon.
54In cross-examination, this witness stated that he put his signature as a constable at the commission office.
55P.W. 12-Pear Ahammed, a sizer list witness, deposed that Mr. Abur Rahman seized the records related to the case at the Commission Office. He put his signature on the seizure list and identified it and his signature thereon.
56In cross-examination, this witness stated that he does not know anything about the instant case.
57P W. 13- Md. Monirul Islam stated that at the relevant time, he was posted as an Inspector in the administration of the Cumilla DPMG in 2011. He brought the departmental records to the Deputy Postmaster General at the relevant time. The Commission official, Abdur Rahman, seized some records from his office, prepared a seizure list, and returned the seized articles, i.e., item No.5 for custody. He identified his signature thereon and identified the seized articles to the court.
58This witness was declined by the defense for crossexamination.
59PW.14- Mostafa Borhan Uddin Ahammed, Investigation Officer, deposed that he was working at the Anti-Corruption Commission, SAJEKA, Cumilla, as
Deputy Director at the time of the occurrence. At first, the case was investigated by Reva Hawlader, Assistant Director, ACC SAJEKA, Cumilla, and a final report was submitted vide memo No.22663 dated 30.08.2012. The Commission decided to investigate the case further. Thereafter, the Commission entrusted him with the investigation on 14.11.2012. During the investigation, on 20.03.2013, he seized the records from the DPMG Cumilla, as presented by its inspector, Mr. Md. Abdur Rahman. He seized the list of seizures at serial Numbers 5(ka) to 5(cha). He identified the said seizure list and his signature thereon as Exhibit-3 and 3/1. He recorded the statements of two seizure list witnesses. After examination, he handed over the records to Inspector Abdur Rahman. He identified his signature on the seizure list marked as exhibits 4-4/1. He also recorded the statements of four witnesses under Section 161 of the Code of Criminal Procedure. Thereafter, he handed over the case record to Assistant Director Humaion Kabir, ACC Sajeka, Cumilla, due to his departmental transfer. He identified the seized records and his signature thereon.
60During cross-examination, he stated that he seized the items with serial Nos. 5(ka) to 5(cha). He did not seize anything from the accused. He recorded the statement of four witnesses. He denied the suggestion that those witnesses did not say the accused person supplied the stamps. He denied the suggestion that, in their investigation, they found no evidence implicating the accused person and that the accused person is innocent.
61Analyzing the above evidence in the records, it appears that the accused appellant, as the Treasurer, had primary and exclusive responsibility for the stamps, who, abusing his official capacity, used official SO Slips and Account Bags distributed revenue stamps to multiple subpost offices. The investigation team, using detection machines to verify the authenticity of revenue stamps recovered from the Kasba, Kuti, Gangasagar, and Pattan offices, found forged stamps, valued at Tk. 16,500/-, out of a total of Tk. 27,000/-, which were supplied by the appellant through his official channel.
62The appellant was admittedly the treasure of the Brahmanbaria Head Post Office at the material time of the occurrence. Admittedly, the employees of the Department
of Postal are public servants under section 21 of the Penal Code, so the appellant was a public servant at the relevant time.
63Now it is to be considered whether the appellant, Md. Hamidur Rahman had any manner of entrustment, dominion, or control over the alleged revenue stamps.
64To decide the issue involved against the appellant, it is necessary to peruse section 405 of the Penal Code, wherein 'Criminal breach of Trust' has been defined.
65Section 405 of the Penal Code runs as follows:
66"405. Criminal breach of trust-Whoever, being
67in any manner entrusted with property, or with
68any dominion over property, dishonestly
69misappropriates or converts to his own use
70that property, or dishonestly uses or disposes
71of that property in violation of any direction of
72law prescribing the mode in which such trust
73is to be discharged, or of any legal contract,
74express or implied, which he has made
75touching the discharge of such trust, or
76willfully suffers any other person so to do,
77commits "criminal breach of trust".
78The first element of section 405 of the Penal Code is to be "in any manner entrusted with property, or dominion over property". Words in any manner in this context are significant. The expression 'entrusted' in section 405 is used in a wide sense and includes all cases in which property is voluntarily handed over for a specific purpose. The entrustment may arise in any manner whatsoever. That manner may or may not involve fraudulent conduct of the accused. As long as the accused is given possession of property for a specific purpose or to deal with it in a particular manner, the ownership being in some person other than the accused, he can be said to be entrusted with that property to be applied in accordance with the terms of entrustment.
79The term "entrustment" has also been expansively interpreted by the judiciary to serve the purpose of anticorruption law. In this regard, in Shom Nath –Vs- State, 1975 Cri LJ 1122, the Allahabad High Court interpreted the term entrustment in the following words:
80"A bare reading of Section 409, IPC indicates
81that the entrustment referred to therein has
82not to be construed in a strict sense according
83to the provisions of the Indian Trusts Act, but
84it has to be given a very wide and liberal
85interpretation. As a matter of fact, the use of
86the expression 'in any manner entrusted with
87the property' itself indicates that the
88entrustment need not be strictly in accordance
89with the ingredients as contemplated in the
90Indian Trusts Act, but can be made in any
91other manner." (Para 5)
92Applying Som Nath Puri, the court concluded:
93"In my view, therefore, the entrustment of
94money by a person to the Post Master for
95opening a new Savings Bank Account would
96amount to 'entrustment' within the meaning of
97Section 409, Indian Penal Code."
98The expression 'entrusted' should be used in a wide sense. In this regard, in the landmark judgment of Som Nath Puri -Vs- State of Rajasthan, AIR 1972 SC 1490, the Supreme Court of India authoritatively interpreted the expression "entrusted" as follows:
99"There can be no doubt that before a public
100servant can be convicted of an offense under
section 5(1)(c) or under section 409, IPC, the property which is said to have been misappropriated must be entrusted to him.
101Section 405 merely provides that whoever, being in any manner entrusted with property or with any dominion over the property, is the first ingredient of the criminal breach of trust. The words 'in any manner' in the context are significant. The section does not provide that the entrustment of the property should be by someone, or the amount received must be the property of the person on whose behalf it is received. As long as the accused is given possession of property for a specific purpose or to deal with it in a particular manner, the ownership being in some person other than the accused, he can be said to be entrusted with that property to be applied in accordance with the terms of entrustment and for the benefit of the owner. The expression 'entrusted' in Section 409 is used in a wide sense and includes all cases in which property is
102voluntarily handed over for a specific purpose
103and is dishonestly disposed of contrary to the
104terms on which possession has been handed
105over." (Para 7)
106The factual matrix involved a Traffic Assistant of Indian Airlines who collected trunk call charges from passengers. The accused contended that since he obtained money by cheating, there was no lawful entrustment. Rebutting this contention, the Supreme Court held that the moment the accused received money on behalf of the Corporation and issued receipts, he stood entrusted with the amount, regardless of any fraudulent intent at the time of receipt. In the Superintendent & Remembrance of Legal Affairs, West Bengal –Vs- S.K. Roy, AIR 1974 SC 794, the Supreme Court of India laid the most exhaustive analysis of entrustment in the context of public servants acting beyond their strict authority. The court held:
107"In the case of an offense by a public servant
108punishable under Section 409 IPC, the
109acquisition of dominion or control over the
110property must also be in the capacity of a
111public servant…..The gravamen of the offence
112is the dishonest misappropriation of the money
113or property which comes into the possession or
114under the control of a public servant who has
115the ostensible authority to receive it even
116though, technically speaking, from the point of
117view of the distribution of departmental duties
118under internal rules of an office, it may not be
119within the scope of his authority or duty to
120accept the money." (Para 12)
121The court introduced the "ostensible authority" test:
122"The fact that a public servant acts
123fraudulently in the exercise of his duties as a
124public servant to get dominion or control over
125some property will be an aggravating and not
126an exculpating circumstance. The
127'entrustment' results from what the person
128handing over money or property is made to
129think, understand, and believe about the
130purpose for which he hands over money or
131property to a public servant. If this takes place
132because of and due to the exercise of the
133official authority, the requirements of Section
134409 IPC are satisfied." (Para 12)
135In the end, the court decided that
136"To constitute an offence under Section 409
137IPC, it is not required that misappropriation
138must necessarily take place after the creation
139of a legally correct entrustment or dominion
140over property. The entrustments may arise in
141'any manner whatsoever'. That manner may or
142may not involve fraudulent conduct of the
143accused. Section 409 IPC covers dishonest
144misappropriation in both types of cases, that is
145to say, those where the receipt of property is
146itself fraudulent or improper, and those where
147the public servant misappropriates what may
148have been quite properly and innocently
149received. All that is required is what may be
150described as 'entrustment' or acquisition of
151dominion over property in the capacity of a
152public servant who, as a result of it, becomes
153charged with a duty to act in a particular way,
154or at least honestly." (Para 14)
155Considering the above facts and circumstances, and the preponderant jurisprudence, it is established that even if a public servant acts beyond his strictly defined duties, as long as he utilizes his official position to obtain dominion over property, the entrustment is in his capacity as a public servant.
156Keeping the above proposition in mind, let us decide the issue of entrustment and dominion regarding the revenue stamps with reference to the evidence on record.
157P. W. No. 1 Modabbir Hossain (Brahmanbaria Post Office Inspector & member of the enquiry committee) in cross examination stated that:
158"সত েয ডাক ঘেরর অিধন অন ান পা অিফস সমূেহ া সরবরাহ কের আসামী সীলগালা কের।এটা আসামী িহসােব দািয়# থাকায় তাহার দািয়# মূল বান % া সীলগালা করার।অিফেস &েত ক কমচারীর
159' Schedule of work আেছ, দািয়#রত পা মা ার ও +জারার যৗথ সই এ া সীলগালা কের পাঠায়।"
160P.W. No. 2 KM Abdul Kalam Azad (Deputy Post Master Cumilla) in his cross examination said that, "সত েয, পা মা ার ও +জারার একেযােগ % া িবিভ1 কাযালেয়
161' &রণ করার কথা।"
162P.W. No. 3 Md. Siddik Ali (Head of the enquiry committee) also in cross examination stated that, "সত নয় য, +জারার ও পা মা ার উভেয়র দািয়ে# থােক ডাক4টেকট। এ4ট +জারােরর দািয়# থােক।সত নয় য, পা মা ার Gi 5া6ের ও রি6ত থােক। আমােদর Memo of
distribution of works আেছ। ডাকঘেরর সকল valuables পা মা ার ও +জারােরর joint custody ত থােক সত নয়। পা মা ার সািবক
163' দািয়#থােকন।
164This statement is a judicial confirmation that the Treasurer (the appellant) had primary and exclusive responsibility for the stamps. This evidence establishes that the stamps were under the sole control of the appellant as Treasurer. His use of official channels (SO slips, account bags) to distribute the forged stamps further cements that he exercised this control in his capacity as a public servant, fulfilling the "ostensible authority" test from S.K. Roy's case.
165Notably, Criminal Misconduct has been defined in section 5(1) of the Prevention of Corruption Act, 1947, which runs as follows:
1665. Criminal Misconduct- (1) A public servant is said to commit the offense of Criminal Misconduct-
167(a) ……
168(b) …….
169(C) if he dishonestly or fraudulently misappropriates
170or otherwise converts for his own use any property
171entrusted to him or under his control as a public
172servant, or allows any other person so to do, or
173(d) if he, by corrupt or illegal means or by otherwise
174abusing his position as public servant, obtains [or
175attempts to obtain] for himself or for any other
176person any valuable thing or pecuniary advantage.
177In view of section 5(1)(c) of the Prevention of Corruption Act, 1947, if a public servant allows another person to dishonestly or fraudulently misappropriate or otherwise convert for his own use any property so entrusted, then it is an offense. [Reference: OM Prakash Gupta -Vs- State of UP, AIR 1957, SC 458]
178In this particular case, it is well-founded on the record that the Treasury Stamp Stock Register (Exhibit No.2) shows a significant depletion and movement of stock between 13.04.2011 and 19.04.2011. SO Slips (Exhibit No. 2): Those slips accompanying the "Account Bags" sent to sub-offices bear the appellant's involvement in the supply chain. Moreover, those transferred are recorded in "So Slips" and transported in sealed "Account Bags". "So Slips" were signed and issued by the same person. The Departmental Inquiry Report (Exhibit No. 5) revealed that, in the daily stamp register, it is apparent that on 17.04.2011, Revenue stamps totaling Tk. 46,000/- were
sold, but only Tk. 31,000/- was recorded. On 18.04.2011, actual sales were Tk. 19,000/-, but the register incorrectly shows Tk. 14,000/-. On 19.04.2011, actual sales were Tk. 19,000/-, but the amount was again under-reported as Tk. 14,000/-. The prosecution has established misappropriation through documentary evidence and the inquiry committee's testimony. Further, P.W. 3 (Md. Siddik Ali) testified regarding the formation of the inquiry committee and its findings. In his examination-in-chief on recall, he stated that:
179“উ7 তদ8 কিম4টর আিম সভাপিত িছলাম। ২৫.০৪.২০১১ ইং
180তািরখ হইেত ৩০.০৫.২০১১ ইং ZvwiL পয8
181' তদ8 কিরয়া
182৩১.০৫.২০১১ ইং তািরেখ তদ8 &িতেবদন দািখল কির। এই সই
183তদ8 &িতেবদন ইহােত এই আমার 5া6র &দশনী ৫/২। অদ
184আদাল‡ত মুল তদ8 &িতেবদন দাwLল কিরলাম। তদ8কােল জানা
185যায় জনাব হািমদুর রহমান +জারার CাDণবািড়য়া &ধান ডাকঘর
186১৭.০৪.২০১১ ইং তািরখ কসবা উপেজলায় ডাক যােগ ১৫ হাজার
187টাকা, ১৮.০৪.২০১১ ইং তািরখ কু4ট সাব অিফেস ৫,০০০/- টাকা,
188পHন ইিডএস ও ৫,০০০/- টাকা, গIাসাগর সাব পা অিফেস
189২,০০০/- টাকা কান &কার চািহদা পJ ছাড়াই জাল রাজ5
1904টেকট সরবরাহ কের।“. Furthermore, perusing the
191Stock register, Treasurer register, Cash book
192register (Exhibit No. 2), & enquiry report
193(Exhibit No. 5), it is clear that–
194Date Treasury Stamp Treasury Cash Daily Stamp
195Stock register book register Sale Register 13.04.2011 95,297/17.04.2011 64,297/- 46000/- 31,000/-
196(46,000- 31,000)
197=15,000
198(95,297-64,297)=
19931,000/18.04.2011 55,297/- 9,000/- 19000/-
200(64,297-55,297) =9,000 (19000- 9000)
201=10000 19.04.2011 40,297/- 20,000/-
202(55,297-40,297) (20,000-15,000)
203=15000 = 5000
204On 17.04.2011 at the start of the day, the stock of revenue stamps (including 1/- and 4/- denominations) was BDT 95,297/-. By the end of the day, the stock was BDT 64,297/-. This indicates that a total of BDT 31,000/worth of stamps was supplied to various offices and counters. Despite the stock register showing a supply of BDT 31,000/-, the Treasury Cash Book recorded a supply of BDT 15,000/-to the Kasba Upazila Post Office alone, with a total supply (including counters) of BDT 46,000/-. Moreover, in the Daily Stamp Sale Register, appellant Hamidur Rahman intentionally wrote BDT 31,000/- in the total column instead of the actual BDT 46,000/-. This
allowed him to supply BDT 15,000/- in extra revenue stamps that were not part of the official stock.
205Further, the Noting dated 18.04.2011 of the stock register showed a reduction from BDT 64,297/- to BDT 55,297/-, indicating a supply of BDT 9,000/-. While the Treasury Cash Book reflected this BDT 9,000/-, the Daily Stamp Sale Register showed a total supply of BDT 19,000/-. Again, the Treasurer recorded BDT 9,000/- in the total column instead of BDT 19,000/-, effectively supplying an additional BDT 10,000/- without official stock. From the note dated 19.04.2011 in the stock register, it transpires that a reduction of BDT 15,000/(from BDT 55,297/- to BDT 40,297/-) has been recorded. However, the Treasury Cash Book and Daily Stamp Sale Register showed a total of BDT 20,000/-. The Treasurer recorded BDT 15,000/- instead of BDT 20,000/-, supplying an extra BDT 5,000/- without stock. Moreover, P.W. 9 (Azhar Uddin Ahmed, Upazila Postmaster, Kasba) testified about the appellant's reaction to the discovery of the forged stamps, demonstrating his awareness of guilt and use of his official position to control the situation that "CাDণবাড়ীয়া +জারারও আসামী হািমদুর রহমান আমােক বেল য, 4টেকটMেলা স
বদেল িদেব। কাথাও আিম অিভেযাগ না জানাই। িতিন ২৪-৪-১১ ইং তাং বদেল িদেব বেল।"
206In view of the above, it is well-founded that the appellant Abdur Rahman misappropriated the government fund so entrusted to him and, as such, it is an offense within the mischief of section 5(1)(c) of the Prevention of Corruption Act.
207Further, whether the convict appellant committed the offense of 'Criminal breach of trust' as defined in section 405 of the Penal Code, as defined in section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947.
208From the above fact, it may be inferred that the intention of such an act was dishonest indeed. The Act or conduct, and culpable inaction, of the appellant, and next, the activities carried out in dealing with the government fund, going beyond the terms of entrustment from the collective criminality and reciprocal connivance to effect misappropriation of the government fund or cause wrongful gain for his own. The appellant was a conscious part of a planned scheme to commit the criminal acts constituting the offense of Criminal breach of trust as defined in section 405 of the Penal Code.
209The appellant took the plea of alibi, namely that the entrustment is not upon the appellant and that the revenue stamps were delivered from the DC office. There is nothing to show whether the revenue stamps received from the DC office are genuine, as there is no report, and the appellant has only delivered them to sub-post offices; hence, dominion has shifted to the master of the sub-post offices.
210The plea of alibi taken by an accused needs to be considered only when the burden which lies on the prosecution has been discharged satisfactorily. If the prosecution has discharged its burden of proving the Commission of the crime by the accused beyond any reasonable doubt, it may not be necessary to go into whether the accused has succeeded in proving the defense of alibi.
211In the instant case, we are critically analyzing the evidence on record, which shows that the appellant has entrustment and dominion over the property in the capacity of the Treasurer of the Head Post Office. The accused appellant, as the Treasurer, had primary and exclusive responsibility for the stamps and, abusing his
official capacity, used official "SO Slips" and "Account Bags" distributed forged revenue stamps to multiple subpost offices. Moreover, using detection machines to verify the authenticity of revenue stamps recovered from the Kasba, Kuti, Gangasagar, and Pattan sub-post offices, it was found that a total of forged stamps, valued at Tk. 16,500/- out of Tk. 27,000/-, were supplied by the accused-appellant through his official channel. Moreover, perusing the stock register, Treasure stamp stock register, cash book register, and inquiry report, it is clear that the appellant replaced genuine revenue stamps with worthless counterfeits and intentionally wrote Tk. 31,000/- in the daily supply register/sale register. Tk. 46,000/- in the total column instead of the actual Tk. 46,000/-. Those allowed him to supply Tk. 15,000/- in revenue stamps that were not part of the official stock, and, in this regard, the prosecution, to prove its case, examined 14 witnesses. Of them, P.W. 9- Azhar Uddin Ahmed, Upazila Postmaster, Kasba testified that on 21.04.2011, a customer named Bahir Mia complained that the stamps purchased were forged. Crucially, he stated that on 24.04.2011, the appellant, Md. Hamidur Rahman approached him and
admitted the situation, stating, "he would replace the stamps," and explicitly requested this witness "not to report the matter to higher authorities". This testimony remained unchallenged during cross-examination, which constitutes an admission of guilt.
212Further, the "SO Slip" and "Account Bag" System: Sub-offices (SO) received their inventory from the Head Office/ Treasurer. This transfer is recorded in "SO Slips" and transported in sealed "Account Bags." "So Slips" were signed and issued by the same person. { }. Moreover, P.W- 7 (Sabina Yasmin) and P.W- 8 (Md. Alamgir) explicitly testified that they received these sealed bags from the appellant in his capacity as Treasurer.
213Further,the Treasury Stamp Stock Register and the Daily Stamp Sale Register (Exhibit 2) show a precise correlation between the dates the appellant dispatched the stock (April 13-19, 2011) and the dates the forged stamps appeared at the four sub-offices. In this regard the learned Special Judge laid: “আসামী 4টেকট সমূহ কসবা, কু4ট, পHন ও গংগাসাগর সাবেপা অিফেস সরবরাহ কের মেম ' &িসিকউশণ প6দাবী কেরন। মামলা তদ8কােল Oদিনক ডাক4টেকট সরবরাহ রPজ ার জQ করা হয়। যাহা &দশনী (iii) িচিRতহয়। উ7 রPজ ার দৃে ১৭.০৪.২০১১ইংতািরখ কসবা সাবেপা অিফেস ১৫,০০০/- টাকার রাজ5 4টেকট, এবং ১৮.০৪.২০১১ইং তািরখ কু4ট, পHন, ও গংগাসাগর পা অিফেস যথাTেম ৫,০০০/-, ২,০০০/-, এবং ৫,০০০/- টাকার রাজ5 4টেকট সরবরাহ করা হয়। কাষাধে6 র ক াশ বই &দশনV (ii) িচিRতহয়। তাহােত কসবায় ২০,৭০০ টাকা ১৫,০০০/টাকার রাজ5 4টেকট, ১৮.০৪.২০১১ইং তািরখ Kz4টেত ৭,০০০/- টাকা, ৫,০০০/- টাকার রাজ5 4টেকট, গংগাসাগর ২,৩০০/- টাকা এর মেধ ২,০০০/- টাকার রাজ5 4টেকট এবং পHেন ৫,০৭৫/- টাকা এর মেধ ৫,০০০/- টাকার রাজ5 4টেকট িবPTর িবষয় িলিপ আেছ দখা যায়। এই সকল রাজ5 4টেকট সমূহ আসামী &রন কেরন তাহাও &মানীত হয়।িসলগালা কিরয়া একই তািরখ ০৪4ট Wােন রাজ5 4টেকট পাঠােনা হয় এবং ০৪4ট Wান হইেত উXার কৃত 4টেকট জাল পাওয়া যায়। এই অবWায় উপWািপত দািলিলক ও মৗিখক সা6 ও পািরপািYক
214' অবWা হইেত আসামী হািমদুর রহমান জাল 4টেকট সরবরাহ কিরয়া িছেলন তাহা ধারাবািহক সা6 Zারা &মানীত হয়।“
215The cardinal principle is that the prosecution need not prove the actual manner of misappropriation. Once entrustment is proved, it is for the accused to prove how
the property entrusted to him was dealt with, in view of section 405 of the Penal Code. This view gets support from the case of State of HP vs. Karanvir, reported in 2006 Criminal LJ, page 2917, laid:
216"The actual manner of misappropriation, it is
217well settled, is not required to be proved by the
218prosecution. Once entrustment is proved as to
219how the property entrusted to him was dealt
220with in view of section 405 of the IPC. If the
221respondent had failed to produce any material
222for this purpose, the prosecution should not
223suffer therefor."
224Considering the above and the principles settled by the above judgments, it appears that the mens rea, i.e., the appellant's dishonest and fraudulent intention in committing the offense of misappropriation, is crystal clear; the appellant's role as Treasurer gave him control over stamp distribution. During the trial, the defense suggested, in cross-examination, that the appellant and the head postmaster were joint custodians of the stamps. This is a crucial judicial admission. In law, joint custody does not absolve an individual of liability; rather, the
prosecution has successfully proved the appellant's entrustment and dominion over the property. Therefore, the appellant's plea of alibi, taken without any valid or legal explanation, is not acceptable.
225Mr. Hossain further submits that the learned Special Judge has failed to consider that the non-examination of the Investigation Officer creates a serious doubt about the prosecution case, and the prosecution case has totally failed. In his contention, he referred to the case of Munsurul Hossain –Vs- State, reported in LEX/BDHC/0279/1993, laid:-
226"Further, it appears that the doctor who held the post-mortem examination of the deceased, the investigating officer, and other material witnesses, as mentioned above, have been withheld and their nonexamination casts a serious doubt in the prosecution case." (para 44)
227We fully agree with Mr. Hossain's submission and with the principle of the above-cited case that the nonexamination of the Investigation Officer creates a serious doubt about the prosecution's case. In this case, 14 witnesses, including four Investigating Officers, were
examined. Among them, three Investigating Officers were examined as witnesses in the witness box, except one, Mr. Md. Humaion Kabir, who lastly submitted the charge sheet, was not examined in the witness box due to his death. All these witnesses uniformly and consistently supported the prosecution case, without any major contradictions in their evidence. We have also found that the learned Special Judge in this regard rightly held that Mr. Md. Humaion Kabir, the investigating officer in the case, could not be examined by the prosecution beyond its control due to his death.
228Considering the above facts and circumstances, we do not find any reason to hold that the non-examination of the investigating officer has prejudiced the defense, although such non-examination in a criminal case is usually viewed with disapproval. Therefore, the submission of Mr. Hossain and the reference (LEX/BDHC/0279/199331) quoted above are not intelligently applied to the facts of the case.
229Mr. Hossain contends that the prosecution has failed to establish that the seized revenue stamps are, in fact,
forged by examining them with an independent expert; therefore, the whole trial is vitiated.
230It appears from the record that the prosecution has established that the stamps are counterfeit through a multilayered verification process. In this regard, P.W.1 deposed that the rest of the stamps were found forged by examining them through the machine at Brahamanbaria Head Post Office. P.W. 6 stated that a three-member inquiry committee used a detection machine to verify the authenticity of the revenue stamps recovered from the Kasba, Kuti, Gangasagar, and Pattan post offices. Moreover, the forged stamps, totaling Tk 16,500/recovered out of Tk.27,000/- supplied by the appellant were seized and produced before the court as material evidence, and the learned Special Judge itself tested the stamps using a detection machine to verify their authenticity and found them to be counterfeit. Thus, the submission of Mr. Hossain has no substance.
231Mr. Hossain further contented that the charge should have been split into two heads, one for Section 258/408 of the Penal Code and another for Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947, as these are
distinct offences; the trial court failed to mention the particulars required under Sections 221 and 222 of the Code of Criminal Procedure, thereby causing prejudice to the appellant and in his contention refers to the case of Bashir Kha -Vs- state reportede in 50 DLR(1998) (HCD)199 laid that the failure of the trial in not mentioning the particulars which are required to be mentioned under sections 221 and 222 of the Code of Criminal Procedure, while framing the charge, caused prejudice to the accused, and because this omission deprived him from taking a proper defense, and as such, the error in the charge definitely occasioned failure of justice.
232In reply, Mr. Tarofder submits that the charge against the appellant was both properly framed and effectively communicated. A plain reading of the charge reveals that the appellant was explicitly informed of the specific allegations that, while performing as Treasurer, he supplied forged revenue stamps, thereby committing offenses under the Penal Code and the Prevention of Corruption Act. Because the charge clearly detailed the nature of the offense, the period of occurrence, the specific
role of the accused, and the relevant statutory provisions, the essential ingredients of legal notice were fully satisfied. He further submits that the record further demonstrates that the appellant clearly understood the case he was required to meet. The charge was read over and explained to him, after which he pleaded not guilty and claimed the trial. Counsel represented him. The appellant actively participated throughout the proceedings, including the cross-examination of 14 (fourteen) prosecution witnesses. This conduct unmistakably shows that the appellant was fully aware of the accusations and was in no way misled during the trial process. The appellant did not raise any objection at the time of trial.
233Admittedly, the law relating to charges is contained in Sections 221 to 240 of the Code of Criminal Procedure. The object of framing a charge is to enable an accused person to have a clear idea of what he is being tried for and the essential facts that he has to meet. However, the Code is a Code of Procedure and is designed to further the ends of justice, not to frustrate them by the introduction of endless technicalities. In this regard, the Constitution Bench (5 Judges) of the Supreme Court of India settled the
law regarding the effect of errors, omissions, or the total absence of a charge in a criminal trial in Willie Slaney v. State of Madhya Pradesh (AIR 1956 SC 116), where the appellant was charged under Section 302 read with Section 34 IPC (murder with common intention). His coaccused was acquitted. The appellant argued that since the element of common intention dropped out, he could not be convicted under Section 302 simpliciter without a separate charge for murder. The Supreme Court of India explained the concept of "prejudice caused to the Accused" and "failure of justice" in the following words:
234"Before we proceed to set out our answer and
235examine the provisions of the Code, we will
236pause to observe that the Code is a code of
237procedure and, like all procedural laws, is
238designed to further the ends of justice and not to
239frustrate them by the introduction of endless
240technicalities. The object of the Code is to ensure
241that an accused person gets a full and fair trial
242along certain well-established and well-
243understood lines that accord with our notions of
245If he does, if he is tried by a competent court, if
246he is told and clearly understands the nature of
247the offence for which he is being tried, if the
248case against him is fully and fairly explained to
249him and he is afforded a full and fair
250opportunity of defending himself, then, provided
251there is substantial compliance with the
252outward forms of the law, mere mistakes in
253procedure, mere inconsequential errors and
254omissions in the trial are regarded as venal by
255the Code and the trial is not vitiated unless the
256accused can show substantial prejudice. That,
257broadly speaking, is the basic principle on
258which the Code is based." (Para 6).
259The Constitution Bench then examined whether the procedure followed by the court had caused actual injustice to the Accused and held that:
260"… Except where there is something so vital as
261to cut at the root of jurisdiction or so abhorrent
262to what one might term natural justice, the
263matter resolves itself to a question of prejudice.
264Some violations of the Code will be so obvious
265that they will speak for themselves, for example,
266a refusal to explain the nature of the charge to
267them, and so forth. These go to the foundations
268of natural justice and would be struck down as
269illegal forthwith. It hardly matters whether this
270is because prejudice is then patent or because it
271is so abhorrent to well-established notions of
272natural justice that a trial of that kind is only a
273mockery of a trial and not of the kind envisaged
274by the laws of our land, because either way,
275they would be struck down at once. Other
276violations will not be so obvious that it may be
277possible to show that, having regard to all that
278occurred, no prejudice was occasioned or that
279there was no reasonable probability of
280prejudice. In still another class of case, the
281matter may be so near the borderline that very
282slight evidence of a reasonable possibility of
283prejudice would swing the balance in favor of
284the Accused. (Para 14). Further laid
285(Para -51)……. Every reasonable presumption
286must be made in favor of an Accused person; he
287must be given the benefit of every reasonable
288doubt. The same broad principles of justice and
289fair play must be brought to bear when
290determining a matter of prejudice as in
291adjudging guilt. But when all is said and done,
292what we are concerned to see is whether the
293Accused had a fair trial, whether he knew what
294he was being tried for, whether the main facts
295sought to be established against him were
296explained to him fairly and clearly, and whether
297he was given a full and fair chance to defend
298himself. If all these elements are there and no
299prejudice is shown, the conviction must stand,
300whatever the irregularities, whether traceable to
301the charge or to a want of one."
302Finally, the Supreme Court of India held that, on the facts of the case, the appellant was not prejudiced because he clearly knew, from the evidence, the Section 342
examination, and his own defense that he was being accused of inflicting the fatal blow. However, on merits, the conviction was altered from Section 302 to Section 304 Part II IPC (culpable homicide not amounting to murder), and the sentence was reduced to five years. In the case, Kamil -Vs- State of Uttar Pradesh, AIR 2019 SC 45, the appellant Kamil was convicted under Section 302 IPC for murder. However, the formal charge framed against him was under Section 323/34 IPC (voluntarily causing hurt with common intention), not under Section 302. The appellant argued that this absence of a charge under Section 302 vitiated his conviction.
303The Supreme Court of India reaffirmed the decision of Willie Slaney vs. State of Madhya Pradesh, AIR 1956 SC 116, and also explained the provisions of the charge as under:
304The following principles relating to Sections 212,
305215, and 464 of the Code, relevant to this case,
306become evident from the said enunciations:
307(i) The object of framing a charge is to enable an
308Accused to have a clear idea of what he is being
309tried for and of the essential facts that he has to
310meet …
311(ii) The Accused is entitled to know with certainty and accuracy the exact nature of the charge against him, and unless he has such knowledge, his defense will be prejudiced.
312Where an accused is charged with having committed an offense against one person but, on the evidence led, he is convicted for committing an offense against another person, without a charge being framed in respect of it, the Accused will be prejudiced, resulting in a failure of justice. But there will be no prejudice or failure of justice where there was an error in the charge, and the Accused was aware of the error. Such knowledge can be inferred from the defense, that is, if the defense of the Accused showed that he was defending himself against the real and actual charge and not the erroneous charge.
313(iii) In judging a question of prejudice, as of guilt, the courts must act with a broad vision and look to the substance and not to the technicalities, and their main concern should be to see whether the Accused had a fair trial, whether he knew what he was being tried for, whether the main facts sought to be established against him were explained to him fairly and clearly, and whether he was given a full and fair chance to defend himself." (Para 17).
314Finally, the court concluded that the appellant
315knew the real charge against him by taking into
316account the charge-sheet, the order sheet of the
317trial court, and the section 313 CrPC
318examination. Furthermore, the appellant did not
319raise any objection at the earliest point in time,
320namely, the trial court and the first appellate
321court. The court held that no prejudice was
322caused to the appellant and no failure of justice
323was occasioned. The appeal was dismissed,
324and the conviction under Section 302 IPC was
325upheld.
326In Debbrera Sing –Vs- State of Punjab, AIR 2013sc 840, the appellant Darbara Singh was convicted under Section 302 IPC (murder) and sentenced to life imprisonment. The prosecution's case was that the appellant, along with co-accused Kashmir Singh, attacked the deceased Mukhtiar Singh. The appellant hit the deceased on the head with a Kirpan (a sharp-edged weapon), while Kashmir Singh hit him on the chest. The appellant argued that he was never charged under Section 302 read with Section 34 IPC, and therefore, unless it was proved that the injury caused by him alone was sufficient to cause death, he ought not to have been convicted under Section 302 IPC simpliciter. The Supreme Court of India
elaborately discussed the principle of "prejudice" and "failure of justice" as follows:
327"The defect in framing of the charges must be so
328serious that it cannot be covered under Sections
329464/465 Code of Criminal Procedure, which
330provide that, an order of sentence or conviction
331shall not be deemed to be invalid only on the
332ground that no charge was framed, or that there
333was some irregularity or omission or misjoinder
334of charges, unless the court comes to the
335conclusion that there was also, as a
336consequence, a failure of justice. In determining
337whether any error, omission, or irregularity in
338framing the relevant charges has led to a failure
339of justice, the court must have regard to whether
340an objection could have been raised at an earlier
341stage, during the proceedings, or not. While
342judging the question of prejudice or guilt, the
343court must bear in mind that every accused has
344a right to a fair trial, where he is aware of what
345he is being tried for and where the facts sought
346to be established against him, are explained to
347him fairly and clearly, and further, where he is
348given a full and fair chance to defend himself
349against the said charge(s)." (Para 14)
350The 'failure of justice' is an extremely pliable or
351facile expression, which can be made to fit into
352any situation in any case. The court must
endeavour to find the truth. There would be 'failure of justice'; not only by unjust conviction, but also by acquittal of the guilty, as a result of unjust failure to produce requisite evidence. Of course, the rights of the accused have to be kept in mind and also safeguarded, but they should not be over emphasised to the extent of forgetting that the victims also have rights. It has to be shown that the accused has suffered some disability or detriment in respect of the protections available to him under Indian Criminal Jurisprudence. 'Prejudice', is incapable of being interpreted in its generic sense and applied to criminal jurisprudence. The plea of prejudice has to be in relation to the investigation or trial, and not with respect to matters falling outside their scope. Once the accused is able to show that there has been serious prejudice caused to him, with respect to either of these aspects, and that the same has defeated the rights available to him under criminal jurisprudence, then the accused can seek benefit under the orders of the court." (Para 15, citing Rafiq Ahmed alias Rafi v. State of U.P., Rattiramand Orsv. State of M.P., and Bhimanna v. State of Karnataka)(Para 15). Finally, the court rejected this argument because the appellant was unable to demonstrate what prejudice, if any, was caused
353to him by the absence of a charge under Section
354302/34 IPC. The appellant knew he had gone
355along with Kashmir Singh and Hira Singh with
356the intention to kill the deceased. The appellant
357caused a grievous injury to the head of the
358deceased, which is a vital part of the body.
359In Santosh Kumer –Vs- State (AIR 2011 SC 3402), the trial court framed charges against the accused under Sections 302, 109, 147, 148, and 149 of the Indian Penal Code. The High Court set aside the charge, holding that merely mentioning the sections of law without specifying the offense for each accused was likely to prejudice them.
360The Supreme Court finally held that the charge contained sufficient particulars. After framing the charge, it was read and explained to the accused, who answered in the affirmative. The accused's cross-examination of the witness showed that he understood it, and there was no prejudice. The High Court's order was set aside, and the trial was directed to proceed.
361In view of the above facts and circumstances and preponderant jurisprudence, it appears from the record of the instant case that the appellant clearly understood the case he was required to meet. The charge was read over
and explained to him, after which he pleaded not guilty and claimed the trial. He was represented by counsel. The appellant actively participated throughout the proceedings, including the cross-examination of 14 (fourteen) prosecution witnesses. This conduct unmistakably shows that the appellant was fully aware of the accusations and was in no way misled during the trial process. No objection was raised by the appellant at the time of trial. Applying the Willie Slaney test, as reaffirmed in the cases of Kamil and Santosh Kumari, it is evident that no prejudice or failure of justice occurred. The appellant has failed to demonstrate that:a. any confusion regarding the charge b. any inability to defend himself c. any actual disability or detriment suffered.
362On the contrary, the defense case and the nature of the cross-examinations indicate a complete awareness of the allegations regarding the entrustment and fraudulent supply of stamps. Consequently, no actual or probable prejudice has been established that would warrant an interference with the conviction. Moreover, the provisions of the Code of Criminal Procedure are fundamentally
procedural in nature and are designed to advance the cause of substantial justice, not to defeat it on the basis of mere technicalities (Willie Slaney). The true test, therefore, is not one of rigid or formal compliance with the structure of the charge, but whether, in substance, the accused was aware of the case he had to meet and was afforded a fair opportunity to defend himself. Unless a defect in the charge has occasioned a failure of justice, it cannot invalidate the conviction.
363In the present case, the conduct of the appellant throughout the trial clearly demonstrates that he had a complete and accurate understanding of the allegations against him. This is evident from the pattern and substance of the cross-examination conducted on behalf of the defense, which directly addressed the core prosecution case regarding entrustment and the alleged fraudulent supply of revenue stamps. Such a focused and effective defense would not have been possible had there been any real confusion or misunderstanding as to the nature of the charge. Significantly, no objection to the charge was raised at the time of framing, during the trial, or before the trial court. As held in Willie
Slaney and Darbara Singh (supra), such failure to object strongly indicates that the accused understood the charge and was not misled by its form. Therefore, we are of the firm view that the charge in the present case substantially complied with all legal requirements and effectively conveyed the nature of the accusation. Since the appellant participated fully in the trial and suffered no prejudice, the conviction is not vitiated, and the outcome of the trial remains legally sound. Thus, the argument of Mr. Hossain has no substance.
364On assessing evidence, materials on record, and rummaging facts and circumstances of the case and embarking on a survey on the legal debate involved in the case, we are of the considered view that the learned Special Judge duly applied his judicial mind to the facts and circumstances of the case and the evidence on record, and rightly convicted the accused-appellant. Thus, we find no merit in the appeal.
365Resultantly, the appeal is dismissed.
366The impugned judgment and order of conviction and sentence dated 21.11.2024, passed by the learned Special
Judge, Cumilla, in Special Case No. 01 of 2024, previously Special Case No. 06 of 2019, is hereby affirmed.
367Send down the lower court records and a copy of the judgment to the court concerned at once.
368……………………
369(Md. Salim, J). Kabir (BO)
Related summaries.
From the record to your case.
Our advocates appear before both divisions of the Supreme Court. These are the practice areas that handle matters like this one.
- Supreme Court practice in BangladeshSlips, mentioning, cause lists and appearances→
- Case JourneysHow a case moves through the courts, step by step→
- Limitation and appeal deadline calculatorKnow your last day to file→
- Curative petitions in BangladeshFinality, article 104 and the case for reform→
- Constitution guideEvery article and amendment, animated→
- Bangladesh legal glossaryBangla and English legal terms, explained→











