High Court Division · Criminal Appellate Jurisdiction
Mukti Rani Chakroborti v The State and another
Criminal Appeal 8723/2017 · Decided 13 May 2026
The accused, accountant-cum-cashier of a working women's hostel in Dhaka, was alleged to have collected seat rents and security deposits of Taka 1,36,637/- from boarders between 26.08.2010 and 21.12.2010 without depositing them in the bank. The charge sheet named both her and the hostel superintendent as acting in collusion, but the superintendent was discharged. Tried in her absence, the accused was convicted by the Special Judge, Court No. 10, Dhaka under section 409 of the Penal Code (criminal breach of trust) and sentenced to three months' simple imprisonment and a fine. The High Court Division held that the two accused stood on the same footing, so convicting one while the other was discharged offended the principle of parity. The seizure list showed she had deposited most of the collections in Sonali Bank, and the superintendent was responsible for supervising deposits. The prosecution failed to prove exclusive entrustment and dishonest misappropriation by her. Absconding alone does not prove guilt. The appeal was allowed and she was acquitted.
Appeal allowed; accused acquitted
- Q1
Whether the conviction of a hostel accountant-cum-cashier for criminal breach of trust could stand when the hostel superintendent, charge-sheeted for the same misappropriation in collusion with her, had been discharged.
- Q2
Whether the accused's absconding during trial could by itself support an inference of guilt.
- The appellant stood on the same footing as the discharged hostel superintendent, and it was inconsistent to maintain a conviction against the cashier alone.
- Relying on Shahin v The State, 19 SCOB (2024) AD 148, a court cannot convict one accused and acquit another where there is similar or identical evidence against both.
- The prosecution failed to establish exclusive entrustment and dishonest misappropriation by the appellant independent of the supervisory failures of the discharged co-accused, and the trial court ignored that the seizure list showed most of the collections were deposited in Sonali Bank.
- Following State v Lalu Miah, 39 DLR (AD) (1987) 117, absconding by itself is not proof of guilt.
- The appeal was allowed, the conviction and sentence were set aside, and the appellant was acquitted and released from her bail bond.
The prosecution failed to establish exclusive entrustment and dishonest misappropriation by the appellant independent of the supervisory failures of the discharged co-accused.
In the court’s own words.
Criminal Appeal 8723/2017, as published by the Supreme Court of Bangladesh. 15 pages, with paragraph numbers for citing.
1IN THE SUPREME COURT OF BANGLADESH
2HIGH COURT DIVISION (CRIMINAL APPELLATE JURISDICTION)
3Present:
4Mr. Justice Md. Bashir Ullah
5Criminal Appeal No. 8723 of 2017
6In the matter of:
7An Appeal under Section 10 of the Criminal
8Law Amendment Act, 1958.
9And
10In the matter of:
11Mukti Rani Chakroborti
12…Convict-Appellant
13-Versus-
14The State and another
15…Respondent
16Mr. Md. Khurshid Alam Khan, Senior Advocate
17with
18Mr. Md. Moniruzzaman Rana with
19Mr. Sanjana Arvy with
20Mr. Robiul Islam with
21Mr. Manik Chan and
22Mr. Imran Hossain, Advocates
23…For the Appellant
24Mr. S.M. Iqbal Bahar Bhuiyan, Advocate
25…For the Respondent No.2
26Mr. Md. Shafiquil Islam, D.A.G with
27Ms. Farhana Abedin, A.A.G with
28Mr. Hemayth Uddin, A.A.G and
29Mr. K. M. Saiful Islam, A.A.G
30… For the State
31Heard on: 02.03.2026, 19.04.2026, 04.05.2026
32and 07.05.2026
33Judgment on: 13.05.2026
34This appeal, preferred under Section 10 of the Criminal Law Amendment Act, 1958 is directed against the judgment and order dated 14.12.2015 passed by the learned Special Judge, Special Judge Court No. 10, Dhaka in Special Case No. 11 of 2014 re-numbered from Special Case No. 169 of 2013 arising out of Darus Salam Police Station Case No. 15 dated 07.12.2011 corresponding to A.C.C. G.R. No. 125 of 2011 convicting the appellant under Section 409 of the Penal Code and sentencing her to suffer simple imprisonment for 03 (three) months with a fine of Taka 1,36,637/- in default to take action for the recovery of fine by attachment and sale of any movable/immovable property belonging to the convict-appellant-petitioner as per provision of section 386 of the Code of criminal Procedure.
35The facts, relevant for disposal of the appeal, in short, are that one Lotifa Begum, Hostel Super of Nawab Foyjunnessa Karmajibi Women Hostel lodged a First Information Report (FIR) with Darus Salam Police Station, alleging inter alia that the accused collected seat rents and security deposits from the boarders but failed to deposit the same into the concerned bank account. Thus, she misappropriated a sum of Taka 1,36,637/during the period from 26.08.2010 to 21.12.2010. She was
suspended on 21.12.2010 and pursuant to the direction of the higher authority the instant case was instituted against the accused.
36A seizure list was prepared on 19.11.2012 by a SubAssistant Director of the Anti Corruption Commission in connection with the case.
37On closure of the investigation and with the approval of Anti Corruption Commission vide Memo No. 10175 dated 10.04.2010 Darus Salam Police Station, DMP, Dhaka submitted charge sheet No. 136 dated 22.04.2013 against Mukti Rani Chakroborti and Mamataz Begum under Sections 409 and 109 of the Penal Code read with Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947.
38Subsequently, the case was transferred to the learned Special Judge, Court No. 10, Dhaka and registered as Special Case No. 11 of 2014. Accused No. 2, Mamataz Begum filed an application under Section 241A of the Code of Criminal Procedure. Upon hearing the parties, the learned Special Judge discharged her from the case on 07.05.2014 and thereafter framed charge in absentia against the appellant under section 409 of the Penal Code read with section 5(2) of the Prevention of Corruption
Act, 1947. The accused could not be examined under Section 342 of the Code of Criminal Procedure since she remained absconding.
39In the course of the trial, 06 prosecution witnesses were examined while the defence examined none.
40Upon conclusion of trial and hearing the parties, the learned Special Judge, Special Judge Court No. 10, Dhaka convicted the accused under Section 409 of the Penal Code and sentenced her to suffer simple imprisonment for 03 (three) months along with a fine of Taka 1,36,637/-.
41Being aggrieved by and dissatisfied with the judgment and order of conviction and sentence the convict-appellant preferred this instant Criminal Appeal before this Court. This Court enlarged the appellant on bail till disposal of the appeal on 08.10.2017.
42Mr. Md. Khurshid Alam Khan, the learned Senior Advocate assisted by Mr. Moniruzzaman Rana, the learned Advocate appearing on behalf of the appellant contends that although the alleged period of occurrence was from 26.08.2010 to 21.12.2010, the appellant assumed charge of her post on 30.08.2010, whereas
the FIR was lodged on 07.12.2011 without any satisfactory explanation for such inordinate delay.
43He further submits that none of the boarders, from whom the seat rents and security deposits had been collected, was examined during investigation or trial, nor their statements was recorded under Section 161 of the Code Criminal Procedure.
44He next contends that although the charge sheet was submitted against both Mukti Rani Chakrabarti and Mamataz Begum (Hostel Super), the latter was discharged from the case, despite the prosecution case alleging their joint involvement in the alleged misappropriation.
45He further argues that Exhibit 2 clearly demonstrates that the appellant had deposited the collected seat rents and security deposits to Sonali Bank Limited, Mirpur-1 Branch, Dhaka and as such no offence of criminal breach of trust was made out against her, therefore the judgment of conviction and sentence is liable to be set aside.
46The learned Advocate additionally submits that the appellant is an unfortunate woman who, after losing her employment, was compelled to return to her native district Gaibandha leaving Dhaka due to extreme financial hardship. According to him, she and her
family have been suffering severe economic hardship, mental agony and emotional distress for more than 15 years on account of this case, although she was falsely implicated therein.
47He finally prays for allowing the appeal and for setting aside the judgment and order of conviction and sentence.
48In support of his contention, he refers to the decisions passed in the case of Shahin Vs. The State, reported in 19SCOB(2024)AD 148, State Vs. Lalu Miah and another, reported in 39DLR(AD)117, Matru Vs. State of U.P., reported in AIR (1971) SC 1950, Abdus Salam Vs. The State, reported in 14 BLD(1994)99, State Vs. Md. Tohurul Islam @ Azizul Haque and others, reported in 66 DLR(2014)386, State Vs. Jashim Uddin alias Iqbal and another (absconding), reported in 70 DLR(2018)211, Md. Jamsed Ahmed Vs. The State, reported in 14 BLD(1994) 301 and Malai Miah Vs. The State, reported in 13 BLD 277.
49Per contra, Mr. S.M. Iqbal Bahar Bhuiyan, the learned Advocate appearing on behalf of the respondent No. 2, contends that the alleged occurrence took place during the period from 26.08.2010 to 21.12.2010 and the accused was suspended on 21.12.2010. Thereafter, upon completion of departmental
proceedings, the competent authority directed to lodge criminal proceedings, which occasioned the delay in filing the FIR.
50He also contends that PW 1 proved the allegation of misappropriation of Taka 1,36,637/-. PW 4 and PW 6 corroborated the evidence adduced by PW 1. Moreover, conviction can legally be based even upon the testimony of a single trust worthy witness. Misappropriation has also been established by the departmental inquiry. Departmental inquiry report has been marked as Exhibit 4.
51He next submits that the informant joined the place of occurrence on 15.06.2011 which negates any suggestion of personal enmity between the accused and informant.
52He further submits that the trial was conducted in absentia and the continued absecondence of the appellant demonstrates her guilty mind and culpability.
53He additionally contends that the convict-appellant and the discharged Hostel Superintendent, Mamtaz Begum did not stand on same footing because the accused was responsible to maintain the cash and accounts as she was accountant cum cashier whereas Mamataz Begum was responsible to supervise the hostel but she was not responsible for maintaining the accounts and cash.
54Accordingly, he submits that the conviction and sentence imposed by the trial Court is lawful and proper and calls for no interference by this Court. Finally, he prays for dismissal of the appeal.
55I have considered the submissions of the learned Advocates for both sides, perused the impugned judgment and order passed by the trial Court and the materials on records.
56For proper adjudication of the matter and to analyze the facts, let me review the evidence of the prosecution's case.
57PW 1, Latifa Begum, Hostel Superintendent and informant of the case stated that she joined the service on 15.06.2011. Accused Mukti Rani Chakrabarti served as Hostel Accountant Cum Cashier. She collected seat rent and security deposit from the boarders amounting to Taka 1,36,637/- during the period from 26.08.2010 to 21.12.2010 but she misappropriated the said amount without depositing the same into the concerned bank account. Subsequently, she was dismissed from service and pursuant to official instruction, she lodged the case. She proved the seizure list as Exhibit 2 and the Jimmanama as Exhibit 3. She was not crossexamined as the accused was absconding.
58PW 2, Mahfuza Aktar, Assistant Hostel Super, is a seizure list witness. She proved the seizure list as Exhibit 2.
59PW 3, Md. Hasan Kabir Khan, Constable, Anti-Corruption Commission is another seizure-list witness. He proved his signature appearing on the seizure list, marked as Exhibit 2/3.
60PW 4, Md. Lutful Kabir, District Women Affairs Officer, Jamalpur, conducted the departmental inquiry into the matter. Upon inquiry he found irregularity in respect of Taka 1,36,637/-. He submitted inquiry report and proved the same as Exhibit 4.
61PW 5, Helena Parvin, Sub-Inspector of Police who filled up the FIR form, proved the FIR as Exhibit 5.
62PW 6, Md. Mofazzal Hossain Hawlader, investigating officer stated that the accused collected seat rents from the boarders but she misappropriated the collected money without depositing the same into the bank account. He submitted charge sheet No. 136 dated 22.04.2013. He proved seizure list as Exhibit 2, the Jimmanama as Exhibit 3 and the sanction letter as exhibit 6.
63It appears from the charge sheet that the investigating officer submitted the same against both Mamataz Begum, the Hostel Superintendent and Mukti Rani Chakrabarti (the appellant). The investigating officer opined that Mukti Rani Chakrabarti and Mamataz Begum in collusion with each other embezzled the money collected from the boarders without depositing the same
into the bank account. Mamataz Begum did not sign the three months monthly report, cash register and daily income register for blaming Mukti Rani Chakrabarti. The opinion runs as follows:
64“Hi¡−h Bp¡j£ j¤¢š² l¡e£ Qœ²ha£Ñ Hhw ®q¡−ØVm p¤f¡l flØfl ®k¡Np¡S−n HL ®h¡XÑ¡l Hl ¢eLV ®b−L ¢iæ ¢iæ f¿Û¡u V¡L¡ NËqZ L−l ®l¢SØV¡−l kb¡kbi¡−h E−š¡me e¡ L−l Hhw hÉ¡w−L Sj¡ fÐc¡e e¡ L−l BaÁp¡a L−l−Rez BaÁp¡−al c¡u pÇf§ZÑl¦−f HS¡q¡l e¡j£u Bp¡j£ j¤¢š² l¡e£ Qœ²ha£Ñl Efl Q¡f¡−e¡l Apv E−Ÿ−nÉ ®q¡−ØVm p¤f¡l jja¡S ®hNj Afl¡d pwOV−el ¢ae j¡−pl j¡¢pL fТa−hce, LÉ¡n ®l¢Sø¡l, °ce¢¾ceÉ Bc¡u ®l¢Sø¡−l ü¡rl L−le¢e Hhw LaѪfr−L ¢hou¢V AhNaJ Ll¡e¢ez ®q¡−ØVm p¤f¡l jja¡S ®hNj ®h¡X¡Ñl−cl ¢pV i¡s¡ f¡Je¡ b¡L¡ p−šÆJ Hhw Eš² f¡Je¡ V¡L¡l ¢hou¢V ®l¢Sø¡−l E−õM b¡L¡ p−šÆJ ®Q−Ll j¡dÉ−j ®h¡XÑ¡l−cl S¡j¡e−al V¡L¡ f¢l−n¡d L−l−Rez B−m¡QÉ ®r−œ E−õ¢Ma ¢pV i¡s¡l V¡L¡ BaÁp¡a Bp¡j£àu flØfl ®k¡Np¡S−n BaÁp¡a L−l−Re j−jÑ fÐa£uj¡e quz ¢hi¡N£u ac−¿¹ Hhw Bj¡ LaѪL ac¿¹L¡−m SëL«a ®lLXfœ fkÑ¡−m¡Qe¡u Bp¡j£àu flØfl ®k¡Np¡S−n 1,36,637/- V¡L¡ BaÁp¡a Ll¡ q−u−R j−jÑ fСb¢jLi¡−h fÐa£uj¡e q−u−Rz”
65However, accused Mamataz Begum was discharged from the case by the trial Court on 08.12.2014. The appellant stood on the same footing with said discharged Mamataz Begum, yet she was convicted merely because she could not appear before the Court during trial. Since the co-accused (Hostel Superintendent) was
discharged, this Court finds inconsistency in maintaining conviction only against the accused who was the cashier/accountant.
66It is now a settled principle of law that the Court cannot convict one accused and acquit the other when there is similar or identical evidence pitted against two accused persons. In this regard, reliance may be placed upon the decision passed in the cases of Shahin Vs. The State, reported in 19 SCOB (2024) AD 148 and Yogarani Vs. State by the Inspector of Police, reported in AIR 2024 SC 4641. In Jabed Shaukat Ali Qureshi Vs. State of Gujarat reported in MANU/SC/1012/2023:2023: INSC: 827 wherein it has been held:
67“When there is similar or identical
68evidence of eyewitnesses against two
69accused by ascribing them the same or
70similar role, the Court cannot convict
71one accused and acquit the other. In such
72a case, the cases of both the accused will
73be governed by the principle of parity.
74This Principle means that the Criminal
75Court should decide like cases alike, and
76in such cases, the Court cannot make a
77distinction between the two accused,
78which will amount to discrimination.”
79The prosecution failed to establish exclusive entrustment and dishonest misappropriation by the appellant independent of the supervisory failures of the discharged co-accused.
80It is transpired from Exhibit 2 that the appellant deposited the most of the collected seat rents and security deposits into Sonali Bank Limited, Mirpur-1 Branch, Dhaka. Moreover, it was also the duty and responsibility of the then hostel superintendent, namely, Mamataz Begum to supervise and ensure whether the collected rents were duly deposited to the concerned bank account. However, the trial Court convicted the appellant without considering these material aspects of the case.
81While convicting the accused the trial Court observed that the accused remained absconding during trial, which according to the Court, reflected a guilty mind. However, the learned Advocate for the appellant submits that after losing her employment the appellant left Dhaka and returned to her native district, Gaibandha owing to extreme poverty and lack of livelihood, and therefore her absence cannot ipso facto establish guilt.
82It is established precedent that absconding alone does not prove guilt. In this connection, reliance may be placed on the decisions passed in the cases of State vs. Lalu Miah and another, reported in 39 DLR (AD) (1987) 117 and Shahin Vs. The State, reported in 19 SCOB (2024) AD 148, Abdus Salam Vs. The State, reported in 14 BLD(1994)99, State Vs. Md. Tohurul Islam @ Azizul Haque and others, reported in 66 DLR(2014)386, State Vs. Jashim Uddin alias Iqbal and another (absconding), reported in 70 DLR(2018)211, Md. Jamsed Ahmed Vs. The State, reported in 14 BLD(1994) 301 and Malai Miah Vs. The State, reported in 13 BLD 277. In State vs. Lalu Miah and another (supra), wherein the Apex Court held:
83“ Absconsion by itself is not an incriminating matter for even an innocent person may abscond for his safety.”
84Earlier a similar view was taken in the case of Matru Vs. State of UP, reported in AIR 1971 SC 1050 wherein it has been held:
85“Mere absconding by itself does not necessarily lead to a firm conclusion of guilty mind. Even an innocent may feel panicky and try to evade arrest when wrongly suspected of a grave crime; such is the instinct of self-preservation. The act of
absconding is no doubt relevant piece of evidence to be considered along with other evidence but its value would always depend on the circumstances of each case.”
86Considering the gravity of the alleged offence, the facts and circumstances of the case, and the ratio passed in the abovementioned decisions, I am of the considered view that the judgment and order of conviction and sentence cannot be sustained in law and is liable to be set aside.
87I find merit in the appeal and substance in the submission advanced by the learned Advocate appearing on behalf of the appellant.
88In the result, the appeal is allowed.
89The judgment and order dated 14.12.2015 passed by the learned Special Judge, Special Judge Court No. 10, Dhaka in Special Case No. 11 of 2014 re-numbered from Special Case No. 169 of 2013 arising out of Darus Salam Police Station Case No. 15 dated 07.12.2011 corresponding to A.C.C. G.R. No. 125 of 2011 is hereby set aside.
90The appellant is acquitted of the charge brought against her.
91The convict-appellant is released from her bail bond.
92Let the judgment along with the lower Court's records (LCR) be communicated to the Court concerned forthwith.
93(Md. Bashir Ullah, J.) Md. Ariful Islam Khan Bench Officer
Related summaries.
From the record to your case.
Our advocates appear before both divisions of the Supreme Court. These are the practice areas that handle matters like this one.
- Supreme Court practice in BangladeshSlips, mentioning, cause lists and appearances→
- Case JourneysHow a case moves through the courts, step by step→
- Limitation and appeal deadline calculatorKnow your last day to file→
- Curative petitions in BangladeshFinality, article 104 and the case for reform→
- Constitution guideEvery article and amendment, animated→
- Bangladesh legal glossaryBangla and English legal terms, explained→











