বিচারিক আদালত কর্তৃক খালাস

প্রক্রিয়া শুরু হয় খালাসের আদেশ দিয়ে। দায়রা বিচারে অভিযুক্ত অপরাধ করেছেন এমন কোনো সাক্ষ্য না থাকলে দায়রা জজ ধারা ২৬৫জ অনুযায়ী খালাস দেন, অথবা আসামিপক্ষের বক্তব্য শোনার পর চূড়ান্ত রায়ে খালাস দেন। ম্যাজিস্ট্রেট ধারা ২৪৫ অনুযায়ী খালাস দেন, এবং নালিশি মামলায় নালিশকারী যুক্তিসংগত কারণ ছাড়া হাজির না হলে ধারা ২৪৭ অনুযায়ী তাঁকে খালাস দিতেই হয়। অন্য মামলায় আটক না থাকলে অভিযুক্তকে মুক্তি দেওয়া হয়।

ম্যাজিস্ট্রেট যদি অভিযোগটি মিথ্যা এবং তুচ্ছ বা হয়রানিমূলকও মনে করেন, তাহলে এখন তাঁকে নালিশকারী বা এজাহারকারীকে কারণ দর্শাতে বলতে হয়, এবং সন্তুষ্ট হলে ৫০,০০০ টাকা পর্যন্ত, বা তৃতীয় শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেটের ক্ষেত্রে ২৫,০০০ টাকা পর্যন্ত, ক্ষতিপূরণের আদেশ দিতে হয়।

কোথায়: মহানগর দায়রা জজ আদালত · সময়: রায়ের দিন · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ২৬৫জ; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ২৪৫(১); ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ২৪৭ (২০২৬ সালের ১১ নং আইন দ্বারা সংশোধিত); ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ২৫০(১)-(২) (২০২৬ সালের ১১ নং আইন দ্বারা সংশোধিত) · কাগজপত্র: খালাসের রায় বা আদেশ, সত্যায়িত কপির আবেদন

কে আপিল করতে পারেন

ফৌজদারি কার্যবিধিতে দুটি পথ আছে। মামলা পুলিশ প্রতিবেদন বা নালিশ, যেভাবেই শুরু হোক, সরকার যেকোনো খালাসের বিরুদ্ধে পাবলিক প্রসিকিউটরকে আপিল করার নির্দেশ দিতে পারে। নালিশকারী আপিল করতে পারেন কেবল যখন মামলাটি নালিশের ভিত্তিতে দায়ের হয়েছে, কেবল মূল খালাসের বিরুদ্ধে, এবং কেবল যখন খালাসে আইনের এমন ভুল আছে যার কারণে ন্যায়বিচার ব্যাহত হয়েছে। পুলিশি মামলার এজাহারকারীর কার্যবিধির অধীনে আপিলের কোনো অধিকার নেই। কিছু আইন এই অধিকার প্রসারিত করেছে। দুর্নীতির মামলায় দুর্নীতি দমন কমিশন আপিলের নির্দেশ দেয়, আর নারী ও শিশু নির্যাতন দমন আইন যেকোনো সংক্ষুব্ধ পক্ষকে হাইকোর্ট বিভাগে আপিলের সুযোগ দেয়।

কোথায়: নালিশকারীর আইনজীবী · সময়: ১-২ সপ্তাহ · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৭(১)-(২); ফৌজদারি আইন সংশোধন আইন, ১৯৫৮-এর ধারা ১০; নারী ও শিশু নির্যাতন দমন আইন, ২০০০-এর ধারা ২৮ · কাগজপত্র: খালাসের রায়ের সত্যায়িত কপি, নালিশ বা এজাহারের (FIR) কপি

পরামর্শ: কোন পথ প্রযোজ্য তা সঙ্গে সঙ্গে ঠিক করুন। সরকারের পদক্ষেপের অপেক্ষায় থাকলে নালিশকারী নিজের আপিলের ৬০ দিনের সময়সীমা হারাতে পারেন।

সরকার আপিলের সিদ্ধান্ত নেয়

রাষ্ট্রপক্ষের আপিলে বিচার পরিচালনাকারী পাবলিক প্রসিকিউটর আপিলের সম্ভাবনা বিষয়ে মতামতসহ খালাসের বিষয়ে প্রতিবেদন দেন। সিদ্ধান্ত সরকারের, এবং বাস্তবে সেই প্রতিবেদন ও মামলার কাগজপত্রের ভিত্তিতে আইন মন্ত্রণালয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। ভুক্তভোগী বা এজাহারকারী উপেক্ষিত সাক্ষ্য উল্লেখ করে আপিলের অনুরোধ জানিয়ে পাবলিক প্রসিকিউটর ও মন্ত্রণালয়ে চিঠি দিতে পারেন। সরকার আপিলের সিদ্ধান্ত নিলে পাবলিক প্রসিকিউটরকে নির্দেশ দেয়, এবং হাইকোর্ট বিভাগে রাষ্ট্রের আইন কর্মকর্তারা মামলা পরিচালনা করেন। তামাদি আইন খালাসের তারিখ থেকে ছয় মাস সময় দেয়।

কোথায়: পাবলিক প্রসিকিউটর ও আইন মন্ত্রণালয় · সময়: ১-৬ মাস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৭(১); তামাদি আইন, ১৯০৮-এর অনুচ্ছেদ ১৫৭ · কাগজপত্র: পাবলিক প্রসিকিউটরের প্রতিবেদন, রায়ের সত্যায়িত কপি, এজাহারকারীর আবেদনপত্র

নালিশকারীর আপিল: আইনের ভুল ও ৬০ দিন

দায়রা আদালতের খালাসের বিরুদ্ধে নালিশকারীর আপিল যায় হাইকোর্ট বিভাগে, আর ম্যাজিস্ট্রেটের খালাসের বিরুদ্ধে দায়রা আদালতে। ধারা ৪১৭(৩) অনুযায়ী খালাসের ৬০ দিনের মধ্যে এটি দাখিল করতে হয়, এবং আদালত এই মেয়াদ কঠোরভাবে প্রয়োগ করে। আপিলের কারণগুলোতে আইনের ভুল দেখাতে হয়, যেমন ভুল আইনি মানদণ্ড, গ্রহণযোগ্য সাক্ষ্য বাদ দেওয়া, অথবা সাক্ষ্যের এত গুরুতর ভুল পাঠ যে তা আইনের প্রশ্নে পরিণত হয়, এবং দেখাতে হয় যে এর কারণে ন্যায়বিচার ব্যাহত হয়েছে। বিশ্বাসযোগ্য সাক্ষী নিয়ে বিচারকের দৃষ্টিভঙ্গির সঙ্গে শুধু দ্বিমত যথেষ্ট নয়।

কোথায়: নালিশকারীর আইনজীবী · সময়: খালাসের ৬০ দিনের মধ্যে · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৭(২)-(৩); ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৮; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৯ · কাগজপত্র: কারণসহ আপিলের দরখাস্ত (মেমো অব আপিল), রায়ের সত্যায়িত কপি, জবানবন্দি ও প্রদর্শনী

হাইকোর্ট বিভাগে আপিল দাখিল করুন

রায়ের কপি ও ক্রমিক নম্বরযুক্ত কারণসহ আপিলের দরখাস্ত ফৌজদারি আপিল শাখায় দাখিল করা হয়। সরকারি আপিল রাষ্ট্রের নামে দাখিল হয়। নালিশকারীর আপিলে রাষ্ট্র ও খালাসপ্রাপ্ত অভিযুক্তকে প্রতিপক্ষ করা হয়। দরখাস্তে সাধারণত অভিযুক্তকে গ্রেপ্তারের জন্য পরোয়ানা জারির, বা অন্তত তাঁকে হাজির হয়ে জামিন দিতে বাধ্য করার, এবং নিম্ন আদালতের নথি তলবের প্রার্থনা করা হয়। মেয়াদের পরে দাখিল করা বাংলাদেশে খালাসের বিরুদ্ধে আপিলে বিলম্বের ব্যাখ্যা দিতে হয়, এবং নালিশকারীদের কঠোর দৃষ্টিভঙ্গির জন্য প্রস্তুত থাকা উচিত।

কোথায়: হাইকোর্ট বিভাগ · সময়: ১-২ সপ্তাহ · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৭; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৯; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৭; সুপ্রিম কোর্ট অব বাংলাদেশ (হাইকোর্ট বিভাগ) রুলস, ১৯৭৩ · কাগজপত্র: আপিলের দরখাস্ত, রায়ের সত্যায়িত কপি, ওকালতনামা, ধারা ৪২৭-এর অধীনে দরখাস্ত

আপিল গ্রহণের শুনানি

বাংলাদেশের আইনে খালাসের বিরুদ্ধে আপিলের জন্য আলাদা কোনো অনুমতির (লিভ) ধাপ নেই, তবে আপিল গ্রহণের ধাপটি ছাঁকনির কাজ করে। বেঞ্চ আপিলকারীর বক্তব্য শোনে এবং হস্তক্ষেপের পর্যাপ্ত কারণ না দেখলে সংক্ষিপ্তভাবে আপিল খারিজ করতে পারে। প্রত্যাখ্যানের প্রভাব স্থায়ী। ধারা ৪১৭(৪) অনুযায়ী খালাসের বিরুদ্ধে কোনো আপিল গ্রহণ প্রত্যাখ্যাত হলে সেই খালাসের বিরুদ্ধে আর সরকারি আপিল করা যায় না। ফলে নালিশকারীর দুর্বল আপিল রাষ্ট্রের শক্তিশালী আপিলের পথ বন্ধ করে দিতে পারে। আপিল গৃহীত হলে বেঞ্চ অভিযুক্তকে নোটিশ দেওয়ার এবং নথি তলবের আদেশ দেয়।

কোথায়: হাইকোর্ট বিভাগ · সময়: দাখিল থেকে ১-৩ মাস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৭(৪); ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২১; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২২; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৩(১) · কাগজপত্র: আপিলের দরখাস্ত, কার্যতালিকায় অন্তর্ভুক্তি

পরামর্শ: নিজের দুর্বল আপিল দাখিলের আগে নালিশকারীর ভেবে দেখা উচিত রাষ্ট্র আপিল করতে চায় কি না, কারণ আপিল গ্রহণ প্রত্যাখ্যাত হলে রাষ্ট্রের আপিলের পথ বন্ধ হয়ে যায়।

খালাসপ্রাপ্ত অভিযুক্তের গ্রেপ্তার বা জামিন

খালাসের বিরুদ্ধে আপিল উপস্থাপিত হলে ধারা ৪২৭ অনুযায়ী আপিল আদালত অভিযুক্তকে গ্রেপ্তার করে তার সামনে বা কোনো অধস্তন আদালতের সামনে হাজির করার জন্য পরোয়ানা জারি করতে পারে। সেই আদালত তখন আপিল নিষ্পত্তি পর্যন্ত তাঁকে কারাগারে পাঠাতে বা জামিন দিতে পারে। বাস্তবে হাইকোর্ট বিভাগ প্রায়ই হেফাজতের আদেশ না দিয়ে অভিযুক্তকে বিচারিক আদালতে হাজির হয়ে জামিন দেওয়ার নির্দেশ দেয়। অভিযুক্ত বিদেশে থাকলে বা পলাতক হলেও নোটিশের পর আপিল চলতে পারে।

কোথায়: মহানগর দায়রা জজ আদালত · সময়: কয়েক সপ্তাহ থেকে কয়েক মাস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৭; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪৯৯(৩) (২০২৬ সালের ১১ নং আইন) · কাগজপত্র: ধারা ৪২৭-এর অধীনে পরোয়ানা বা নির্দেশ, জামিননামা ও জামিনদারদের জাতীয় পরিচয়পত্র

অভিযুক্তকে নোটিশ

ধারা ৪২২ অনুযায়ী ধারা ৪১৭-এর অধীনে প্রতিটি আপিলে আপিল আদালতকে অভিযুক্তকে শুনানির সময় ও স্থানের নোটিশ দিতে হয়। এটি নিছক আনুষ্ঠানিকতা নয়। ক্রিমিনাল রিভিশন নং ৩৪৭/২০২১ মামলায় হাইকোর্ট বিভাগ দায়রা জজের খালাস উল্টে দেওয়ার একটি আদেশ রদ করে, কারণ খালাসপ্রাপ্ত অভিযুক্তকে কোনো নোটিশ জারি করা হয়নি। প্রতিপক্ষ আইনজীবী নিয়োগ করে খালাসের পক্ষে যুক্তি দিতে পারেন। আইনজীবী নিয়োগের সামর্থ্য না থাকলে আইনগত সহায়তা পাওয়া যায়।

কোথায়: হাইকোর্ট বিভাগ · সময়: ১-৬ মাস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২২; মো. নাজমুল ইসলাম বনাম রাষ্ট্র, হাইকোর্ট বিভাগ, ক্রিমিনাল রিভিশন নং ৩৪৭/২০২১ · কাগজপত্র: শুনানির নোটিশ, নোটিশ জারির প্রতিবেদন, প্রতিপক্ষের ওকালতনামা

নথি ও পেপারবুক

নিম্ন আদালত তার নথি পাঠায়, এবং হাইকোর্ট বিভাগের দপ্তর এজাহার বা নালিশ, অভিযোগ গঠন, জবানবন্দি, প্রদর্শনী, ধারা ৩৪২-এর অধীনে অভিযুক্তের পরীক্ষা এবং রায় নিয়ে একটি পেপারবুক প্রস্তুত করে। পেপারবুক প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত আপিলের শুনানি হতে পারে না। ধারা ৪৪২ক নোটিশ জারির পর ৯০ কার্যদিবসের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করেছে, তবে আদালত এটিকে নির্দেশনামূলক হিসেবে গণ্য করে। বাংলাদেশে খালাসের বিরুদ্ধে আপিল সাধারণত দণ্ডিতদের আপিলের পেছনে অপেক্ষায় থাকে, কারণ অভিযুক্ত মুক্ত অবস্থায় আছেন।

কোথায়: হাইকোর্ট বিভাগ · সময়: ১-৪ বছর · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৩(১); ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪৪২ক · কাগজপত্র: নিম্ন আদালতের নথি, পেপারবুক

শুনানি ও হস্তক্ষেপের মানদণ্ড

আপিলের শুনানি তথ্য ও আইন দুই বিষয়েই হয়, এবং বেঞ্চ সব সাক্ষ্য নতুন করে পড়তে পারে। কিন্তু খালাস অভিযুক্তের নির্দোষিতার অনুমানকে আরও শক্তিশালী করে, এবং প্রতিষ্ঠিত নীতি হলো আপিল আদালত তা উল্টে দেবে কেবল যখন বিচারিক আদালতের দৃষ্টিভঙ্গি বিকৃত বা অযৌক্তিক। অর্থাৎ আদালত গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষ্য ভুল পড়েছে বা উপেক্ষা করেছে, ভুল আইনি মানদণ্ড প্রয়োগ করেছে, অথবা এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যা কোনো যুক্তিসংগত আদালত পৌঁছাতে পারত না। সাক্ষ্যের দুটি যুক্তিসংগত ব্যাখ্যা সম্ভব হলে অভিযুক্তের পক্ষের ব্যাখ্যাটিই বহাল থাকে। আপিলকারীকে দেখাতে হয় কেন খালাস টিকতে পারে না, শুধু দোষী সাব্যস্ত করা সম্ভব ছিল তা নয়।

কোথায়: হাইকোর্ট বিভাগ · সময়: ১-৩ শুনানি দিবস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪১৮; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৩(১)(ক) · কাগজপত্র: পেপারবুক, লিখিত যুক্তি, নজিরের তালিকা

রায়

আপিল ব্যর্থ হলে খালাস বহাল থাকে। সফল হলে বেঞ্চ খালাস উল্টে দিয়ে অভিযুক্তকে দোষী সাব্যস্ত করতে এবং আইন অনুযায়ী দণ্ড দিতে পারে। এর বদলে আদালত অধিকতর তদন্তের নির্দেশ, পুনর্বিচারের আদেশ, বা অভিযুক্তকে বিচারের জন্য সোপর্দ করতে পারে। ওই অপরাধে বিচারিক আদালত যে দণ্ড দিতে পারত, তার চেয়ে কঠোর দণ্ড দিতে পারে না। দুই বিচারপতি সমানভাবে বিভক্ত হলে তৃতীয় বিচারপতি সিদ্ধান্ত দেন। আপিল বিচারাধীন থাকাকালে অভিযুক্ত মারা গেলে আপিলের চূড়ান্ত অবসান ঘটে।

কোথায়: হাইকোর্ট বিভাগ · সময়: শুনানির দিন থেকে কয়েক মাস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৩(১)(ক); ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৩(১)-এর দ্বিতীয় শর্তাংশ; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৯; ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪৩১ · কাগজপত্র: রায়, রায়ের সত্যায়িত কপি

রায় বিচারিক আদালতে প্রত্যয়িত করে পাঠানো

হাইকোর্ট বিভাগ তার রায় প্রত্যয়িত করে বিচারিক আদালতে পাঠায়, যা সে অনুযায়ী আদেশ দেয় এবং নিজের নথি সংশোধন করে। অভিযুক্ত দোষী সাব্যস্ত হলে বিচারিক আদালত পরোয়ানা জারি করে, যাতে তিনি আত্মসমর্পণ করেন বা দণ্ড ভোগের জন্য গ্রেপ্তার হন। পুনর্বিচারের আদেশ হলে বিচারিক আদালত তারিখ ধার্য করে এবং অভিযুক্তকে হাজির হতে হয়। আপিল খারিজ হলে ধারা ৪২৭-এর অধীনে নেওয়া জামিননামা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয় এবং নতুন কোনো দরখাস্ত না হলে মামলা শেষ হয়।

কোথায়: মহানগর দায়রা জজ আদালত · সময়: ২ সপ্তাহ থেকে ৩ মাস · আইন: ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৪২৫ · কাগজপত্র: হাইকোর্ট বিভাগের রায়ের সত্যায়িত কপি, গ্রেপ্তারি পরোয়ানা বা কারাগারে প্রেরণের পরোয়ানা

পরবর্তী পদক্ষেপের সিদ্ধান্ত

এবার উভয় পক্ষ আপিল বিভাগের কথা বিবেচনা করে। আপিলে দোষী সাব্যস্ত অভিযুক্ত লিভ পিটিশন করতে পারেন, অথবা হাইকোর্ট বিভাগ মৃত্যুদণ্ড বা যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিলে অধিকারবলে আপিল করতে পারেন, এবং দ্রুত স্থগিতাদেশ বা জামিন চাওয়া উচিত, কারণ তিনি এখন হেফাজতে আছেন বা গ্রেপ্তারের মুখে। সরকারের আপিল ব্যর্থ হলে লিভ পিটিশন দাখিলের জন্য তার হাতে ৬০ দিন থাকে, আর নালিশকারীর ৩০ দিন। সময় কম, তাই রায়ের দিনই সত্যায়িত কপির আবেদন করা উচিত।

কোথায়: পাবলিক প্রসিকিউটর ও আইন মন্ত্রণালয় · সময়: ৩০ বা ৬০ দিনের মধ্যে · আইন: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের সংবিধানের অনুচ্ছেদ ১০৩; আপিল বিভাগ রুলস, ১৯৮৮-এর আদেশ ২৪ বিধি ২ · কাগজপত্র: হাইকোর্ট বিভাগের রায়ের সত্যায়িত কপি, পরবর্তী আপিল বিষয়ে মতামত