অনুচ্ছেদ ১০৮: কোর্ট অব রেকর্ড হিসেবে সুপ্রিম কোর্ট ও আদালত অবমাননা

by Barrister Tahmidur Rahman | Oct 25, 2026

বলবৎবিচার বিভাগ১ম পরিচ্ছেদ: সুপ্রীম কোর্ট

অনুচ্ছেদ ১০৮ কোর্ট অব রেকর্ড হিসেবে সুপ্রিম কোর্ট ও আদালত অবমাননা

“কোর্ট অব রেকর্ড” রূপে সুপ্রীম কোর্ট

আদালতের আদেশ তখনই অর্থবহ, যখন তা মানা হয়। অবমাননার ক্ষমতা কর্মকর্তা ও পক্ষগুলোর আদেশ পালন নিশ্চিত করে, তবে এর সীমাও সাংবাদিক, আইনজীবী এবং আদালত নিয়ে মন্তব্যকারী যে কারো জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

অনুচ্ছেদ ১০৮ — কোর্ট অব রেকর্ড হিসেবে সুপ্রিম কোর্ট ও আদালত অবমাননা
আদালতের নথিসুপ্রিম কোর্ট
কর্মকর্তাউপেক্ষিত আদেশ
অবমাননার রুলব্যাখ্যা
অবমাননার সিদ্ধান্তদণ্ড
1 / 4
  1. সুপ্রিম কোর্টের রায় ও আদেশ স্থায়ী নথি হিসেবে সংরক্ষিত থাকে। পরবর্তী মামলায় এগুলো উদ্ধৃত করা যায় এবং আদালত কী সিদ্ধান্ত দিয়েছিল তার প্রমাণ হিসেবে নির্ভর করা যায়, ফলে এগুলোর ওপর নির্ভরশীল সবাই নিশ্চয়তা পান।

  2. কোনো কর্মকর্তা বা পক্ষ আদালতের আদেশ পালন করেন না, যেমন কোনো কর্মচারীকে পুনর্বহাল করা বা জব্দ করা সম্পদ ফেরত দেওয়া। অথবা কেউ এমন কিছু প্রকাশ করেন যা বিচারাধীন মামলা বা বিচার প্রশাসনে গুরুতরভাবে হস্তক্ষেপ করে।

  3. আদালত একটি রুল জারি করে জানতে চায়, কেন ওই ব্যক্তিকে অবমাননার জন্য শাস্তি দেওয়া হবে না। ব্যক্তি হাজির হয়ে ব্যাখ্যা দিতে, ক্ষমা চাইতে বা নিজের আচরণের পক্ষে যুক্তি দিতে পারেন, এবং কোনো সিদ্ধান্তের আগে তাঁর বক্তব্য শোনার অধিকার রয়েছে।

  4. অবমাননা প্রমাণিত হলে আদালত আইনের নির্ধারিত সীমার মধ্যে শাস্তি দিতে পারে। আদালত প্রায়ই নিঃশর্ত ক্ষমা গ্রহণ করে বা মূল আদেশ পালনের নির্দেশ দেয়, এবং শাস্তিকে শেষ উপায় হিসেবে ব্যবহার করে। হাইকোর্ট বিভাগের দেওয়া অবমাননার শাস্তির বিরুদ্ধে অধিকারবলে আপিল করা যায়।

সহজ ভাষায়

অনুচ্ছেদ ১০৮ কীভাবে কাজ করে

১০৮ অনুচ্ছেদ সুপ্রিম কোর্টকে একটি “কোর্ট অব রেকর্ড” বা নথিভুক্তিকারী আদালত করেছে। এর অর্থ, আদালতের রায় ও কার্যধারা স্থায়ী ও প্রামাণ্য নথি হিসেবে সংরক্ষিত থাকে, যার ওপর আইন কী এবং আদালত কী সিদ্ধান্ত দিয়েছে তার প্রমাণ হিসেবে নির্ভর করা যায়। কোর্ট অব রেকর্ডের কিছু অন্তর্নিহিত ক্ষমতাও থাকে, এবং ১০৮ অনুচ্ছেদ এর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণটি নিশ্চিত করে: আইন সাপেক্ষে নিজের অবমাননার তদন্ত ও শাস্তি দেওয়ার ক্ষমতা। আদালতের আদেশ অমান্য করা, বিচারকার্যের স্বাভাবিক গতিতে হস্তক্ষেপ করা, কিংবা আদালতের প্রতি জনআস্থা ক্ষুণ্ণ করার মতো উপায়ে আদালতকে হেয় করা অবমাননার অন্তর্ভুক্ত। এই ক্ষমতা আইনের মধ্যে থেকে এবং মতপ্রকাশের স্বাধীনতার প্রতি শ্রদ্ধা রেখে প্রয়োগ করতে হয়।

বাস্তবে

বাংলাদেশে অবমাননার কার্যধারা সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় সেই সরকারি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে আদেশ কার্যকর করতে, যাঁরা আদেশ পালনে দেরি করেন বা তা উপেক্ষা করেন, যেমন চাকরি ও ভূমি সংক্রান্ত বিষয়ে। বিচারকদের নিয়ে বক্তব্য সংক্রান্ত মামলায়ও আদালত অবমাননার ক্ষমতা ব্যবহার করেছে, যা ৩৯ অনুচ্ছেদের অধীন মতপ্রকাশের স্বাধীনতা নিয়ে প্রশ্ন তোলে। ১০৮ অনুচ্ছেদ বলে যে এই ক্ষমতা “আইন-সাপেক্ষে” প্রয়োগ হবে, তাই অবমাননা বিষয়ক সাধারণ আইন এবং আদালতের নিজস্ব কার্যপদ্ধতি এর প্রয়োগ নির্ধারণ করে। হাইকোর্ট বিভাগ কাউকে অবমাননার জন্য শাস্তি দিলে ১০৩(২)(গ) অনুচ্ছেদের অধীন অধিকারবলে আপিল বিভাগে আপিল করা যায়।

মূল পাঠ

অনুচ্ছেদ ১০৮-এ যা বলা আছে

১০৮। সুপ্রীম কোর্ট একটি "কোর্ট অব্ রেকর্ড" হইবেন এবং ইহার অবমাননার জন্য তদন্তের আদেশদান বা দণ্ডাদেশদানের ক্ষমতাসহ আইন-সাপেক্ষে অনুরূপ আদালতের সকল ক্ষমতার অধিকারী থাকিবেন।

সরকারি "বাংলাদেশ আইন" ওয়েবসাইটে প্রকাশিত বাংলা পাঠ, যা সংবিধানের ১৫৩ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী প্রামাণ্য। আদালতের রায়ে অবস্থান বদলে গেলে ওপরের অবস্থা-নোটে তা বলা আছে।

ইতিহাস

সংশোধনী

  • পঞ্চদশ সংশোধনী ২০১১ →বিডিলজের উল্লেখ অনুযায়ী, ষষ্ঠ ভাগের প্রথম পরিচ্ছেদ (অনুচ্ছেদ ৯৪ থেকে ১১৩) সংবিধান (পঞ্চদশ সংশোধন) আইন, ২০১১-এর ৩১ ধারা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।

সংশ্লিষ্ট বিধান

সংশ্লিষ্ট অনুচ্ছেদ

প্রশ্নোত্তর

অনুচ্ছেদ ১০৮: সাধারণ প্রশ্নোত্তর

বাংলাদেশে কোর্ট অব রেকর্ড বলতে কী বোঝায়?

কোর্ট অব রেকর্ড তার কার্যধারা ও রায়ের স্থায়ী ও প্রামাণ্য নথি সংরক্ষণ করে, যার ওপর প্রমাণ হিসেবে নির্ভর করা যায়। ১০৮ অনুচ্ছেদ সুপ্রিম কোর্টকে এমন আদালতের সকল ক্ষমতাসহ একটি কোর্ট অব রেকর্ড করেছে, যার মধ্যে আইন সাপেক্ষে নিজের অবমাননার শাস্তি দেওয়ার ক্ষমতাও রয়েছে।

বাংলাদেশে অবমাননার দণ্ডের বিরুদ্ধে কি আপিল করা যায়?

হ্যাঁ। হাইকোর্ট বিভাগ কাউকে নিজের অবমাননার জন্য শাস্তি দিলে ১০৩(২)(গ) অনুচ্ছেদ ওই ব্যক্তিকে আপিলের অনুমতি ছাড়াই আপিল বিভাগে আপিলের অধিকার দেয়। আপিল বিভাগ নিজে অবমাননার শাস্তি দিলে তা চূড়ান্ত, কেবল পুনর্বিবেচনা সাপেক্ষে।

উৎস

এই গাইড সাধারণ ধারণা দেওয়ার জন্য; এটি আইনি পরামর্শ নয়। ২০২৬ সালে আলোচনাধীন সংবিধান সংস্কারের প্রস্তাবগুলো আইন হিসেবে পাস না হওয়া পর্যন্ত প্রস্তাব হিসেবেই উল্লেখ করা হয়েছে।

সাংবিধানিক ও রিট আইনচর্চা

অনুচ্ছেদ ১০৮ নিয়ে আইনি সহায়তা দরকার?

আমাদের আইনজীবীরা বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্টে রিট পিটিশন, মৌলিক অধিকার ও জনআইন বিষয়ে পরামর্শ দেন।

Call the Dhaka office+880 1708 000660WhatsApp · message usMessage our team
Message TRW on WhatsApp