Saf kabala (sale deed), explained

by Barrister Tahmidur Rahman | Oct 24, 2026

60-second explainer

Saf kabala (sale deed), step by step.

ExplainerSaf kabala (sale deed) in 60 seconds
What it means

A saf kabala is the registered sale deed that transfers ownership of land, a flat or other immovable property from the seller to the buyer.

In plain English

Saf means clean or outright: the sale is absolute, not a mortgage or a promise to sell.

In plain English

Ownership passes only when the deed is registered with the Sub-Registrar.

What to do · 01

Verify the seller's title

Check the latest khatian, earlier survey records, the chain of deeds and tax receipts, and visit the land to see who is in possession.

What to do · 02

Search for encumbrances

Ask the sub-registry for a search covering earlier sales, mortgages and powers of attorney on the plot.

What to do · 03

Register the agreement if there is a gap

If payment is in stages, register a bainanama with a date for the sale deed.

What to do · 04

Execute and register the saf kabala

Attach the khatian, map, ownership history and seller's affidavit, pay the duties and taxes, and present the deed within three months of signing.

Done

You have the basics.

Test yourself, then read the full explanation.

Test yourselfRead in full
1 / 9
In short

A saf kabala is the registered sale deed that transfers ownership of land, a flat or other immovable property from the seller to the buyer. Saf means clean or outright: the sale is absolute, not a mortgage or a promise to sell. Ownership passes only when the deed is registered with the Sub-Registrar. Before buying, check the seller's khatian and tax receipts; after registration, apply for mutation so the record shows your name.

What a saf kabala is in plain English

Kabala is the everyday word for a deed of transfer, and saf kabala means a deed of outright sale. It is the document by which the seller gives up all rights in the property and the buyer becomes the owner in exchange for the price. It is a type of dalil, the general word for a registered deed.

It should not be confused with a bainanama, which is only an agreement to sell in the future, or with a deed of gift (heba), a mortgage or a power of attorney. Only the sale deed, once registered, makes the buyer the owner.

Where the rules come from

Section 54 of the Transfer of Property Act 1882 defines sale as a transfer of ownership for a price and says that a sale of tangible immovable property can be made only by a registered instrument. A contract for sale does not by itself give the buyer any interest. Section 54A requires the agreement to sell to be in writing and registered, and if it fixes no date for the sale deed, six months is assumed. Under section 17A of the Registration Act, as amended in 2026, that agreement must be presented for registration within sixty days of signing.

Section 17 of the Registration Act 1908 makes registration compulsory, and section 49 says an unregistered deed that needed registration does not transfer title. Under section 23 a deed must be presented within three months of execution. Once registered, it operates from the date of execution under section 47. The Registration (Amendment) Act 2026 also gave a legal basis for digital registration in section 77A.

What the Sub-Registrar needs before registering

Under section 52A of the Registration Act, the Sub-Registrar must not register a sale deed unless it includes or attaches the latest khatian in the seller's name (or the predecessor's name for inherited land), the nature and price of the property, a map with boundaries, a brief history of ownership for the last twenty-five years, and the seller's affidavit that the land has not already been transferred and that the seller has lawful title.

Section 6(3) of the Land Crime Prevention and Remedy Act 2023 separately bars a seller from transferring or registering a deed unless the latest khatian is in the seller's name and up-to-date land development tax is shown. The buyer also pays stamp duty, registration fees, local government tax and source tax at the rates in force, which change from time to time.

After registration: mutation, possession and pre-emption

On registration, the Sub-Registrar sends notice of the transfer to the land revenue office under section 89 of the State Acquisition and Tenancy Act 1950. The buyer should still apply online for namjari straight away, then pay land development tax in their own name and keep the certified copy and original deed safe.

If the buyer is not a co-sharer and buys part of a raiyati holding, a co-sharer by inheritance may claim pre-emption under section 96 of the 1950 Act within two months of notice or knowledge, and never later than three years after registration. The claimant must deposit the price plus 25 per cent compensation and 8 per cent annual interest. Homestead land is excluded. In the districts where pre-case mediation is compulsory under the Legal Aid Services Act 2000, as amended in 2026, a pre-emption claim must first go to the district legal aid office.

When things go wrong: refusal, breach and forgery

If the Sub-Registrar refuses registration for a reason other than denial of execution, an appeal lies to the District Registrar within thirty days under section 72. If the seller denies signing, the buyer can apply to the Registrar within thirty days under section 73. The 2026 amendment requires the Registrar to decide these within forty-five and thirty days respectively.

If a seller who signed a registered bainanama refuses to execute the sale deed, the buyer can sue for specific performance, usually within one year. Where a sale deed was obtained by fraud or is forged, the person harmed can sue in the civil court to have it cancelled, normally within three years of learning the facts, and forgery can also be prosecuted.

Common misunderstandings

Paying the full price and taking possession does not make you the owner without a registered deed. Nor does mutation: the khatian follows the deed, not the other way round. A registered saf kabala is strong evidence of title, but it gives the buyer no more than the seller had. If the seller had no title, or had already sold the land, the buyer's deed can be defeated.

That is why careful buyers check the record of rights across the CS, SA, RS and later surveys, the seller's chain of deeds, encumbrance searches at the sub-registry, tax receipts and actual possession before paying anything substantial. A short check now costs far less than a title suit later.

Case story
Suppose a buyer agrees to purchase 5 decimals of land. She first checks that the latest khatian and tax receipts are in the seller's name and searches the sub-registry for earlier sales or mortgages. The parties sign and register a bainanama, then, within the time fixed, a saf kabala at the Sub-Registrar's office, where the seller's affidavit and the 25-year ownership history are attached. She pays the duties, collects the deed, applies for mutation and starts paying land tax in her own name.
A hypothetical illustration, not a real case.

What to do if this affects you

  1. 01
    Verify the seller's title

    Check the latest khatian, earlier survey records, the chain of deeds and tax receipts, and visit the land to see who is in possession.

  2. 02
    Search for encumbrances

    Ask the sub-registry for a search covering earlier sales, mortgages and powers of attorney on the plot.

  3. 03
    Register the agreement if there is a gap

    If payment is in stages, register a bainanama with a date for the sale deed.

  4. 04
    Execute and register the saf kabala

    Attach the khatian, map, ownership history and seller's affidavit, pay the duties and taxes, and present the deed within three months of signing.

  5. 05
    Mutate and pay tax

    Apply for namjari at once and pay land development tax in your name.

Flashcards

Test yourself on Saf kabala (sale deed)

0 known · 0 to review
Question 1 of 7What does “Saf kabala (sale deed)” mean?Tap to reveal the answer
AnswerThe registered deed of absolute sale that actually transfers ownership of land or a flat from seller to buyer in Bangladesh. Without registration, no ownership passes.
Question 2 of 7When do I become the owner under a saf kabala?Tap to reveal the answer
AnswerOwnership passes when the deed is registered, and the registered deed then operates from the date it was executed. Payment and possession alone are not enough, because section 54 of the Transfer of Property Act 1882 allows a sale of immovable property only by a registered instrument. Keep the original deed and a certified copy.
Question 3 of 7What is the difference between a bainanama and a saf kabala?Tap to reveal the answer
AnswerA bainanama is a registered agreement to sell in the future, often with an advance payment. It gives the buyer a right to demand the sale but not ownership. The saf kabala is the actual sale deed that transfers ownership. If the seller refuses to sign it, the buyer can sue for specific performance of the bainanama.
Question 4 of 7Do I still need mutation after registering the deed?Tap to reveal the answer
AnswerYes. Registration transfers ownership, but the government land record still shows the seller until it is mutated. Without mutation and land tax in your name you cannot lawfully sell, gift or mortgage the land later. Apply online for namjari soon after registration and keep the mutation khatian and DCR.
Question 5 of 7Can a relative of the seller take the land from me after I buy?Tap to reveal the answer
AnswerPossibly, by pre-emption, if you are not a co-sharer and bought part of a raiyati holding. A co-sharer by inheritance can apply within two months of notice or knowledge of the sale, and never after three years from registration, depositing the price plus 25 per cent and 8 per cent annual interest. Homestead land is not covered.
Question 6 of 7What if the deed turns out to be forged?Tap to reveal the answer
AnswerA forged deed passes no title. The true owner can sue in the civil court to have it declared void or cancelled, normally within three years of learning of it, and can also start criminal proceedings for forgery. Courts that find a deed forged send their judgment to the Deputy Commissioner so that the land records are noted.
Question 7 of 7How much does it cost to register a saf kabala?Tap to reveal the answer
AnswerThe buyer usually pays stamp duty, registration fee, local government tax and source tax, each calculated on the deed value at the current rates, plus the deed writer's charges. Rates change through finance laws and government orders, so check the current schedule at the sub-registry before signing, and never under-state the price in the deed.
Deck complete.You knew 0 of 7.

Questions about Saf kabala (sale deed)

When do I become the owner under a saf kabala?

Ownership passes when the deed is registered, and the registered deed then operates from the date it was executed. Payment and possession alone are not enough, because section 54 of the Transfer of Property Act 1882 allows a sale of immovable property only by a registered instrument. Keep the original deed and a certified copy.

What is the difference between a bainanama and a saf kabala?

A bainanama is a registered agreement to sell in the future, often with an advance payment. It gives the buyer a right to demand the sale but not ownership. The saf kabala is the actual sale deed that transfers ownership. If the seller refuses to sign it, the buyer can sue for specific performance of the bainanama.

Do I still need mutation after registering the deed?

Yes. Registration transfers ownership, but the government land record still shows the seller until it is mutated. Without mutation and land tax in your name you cannot lawfully sell, gift or mortgage the land later. Apply online for namjari soon after registration and keep the mutation khatian and DCR.

Can a relative of the seller take the land from me after I buy?

Possibly, by pre-emption, if you are not a co-sharer and bought part of a raiyati holding. A co-sharer by inheritance can apply within two months of notice or knowledge of the sale, and never after three years from registration, depositing the price plus 25 per cent and 8 per cent annual interest. Homestead land is not covered.

What if the deed turns out to be forged?

A forged deed passes no title. The true owner can sue in the civil court to have it declared void or cancelled, normally within three years of learning of it, and can also start criminal proceedings for forgery. Courts that find a deed forged send their judgment to the Deputy Commissioner so that the land records are noted.

How much does it cost to register a saf kabala?

The buyer usually pays stamp duty, registration fee, local government tax and source tax, each calculated on the deed value at the current rates, plus the deed writer's charges. Rates change through finance laws and government orders, so check the current schedule at the sub-registry before signing, and never under-state the price in the deed.

Call the Dhaka office+880 1708 000660WhatsApp · message usMessage our team
Message TRW on WhatsApp