Naraji petition, explained

by Barrister Tahmidur Rahman | Oct 24, 2026

60-second explainer

Naraji petition, step by step.

ExplainerNaraji petition in 60 seconds
What it means

A naraji petition is the informant's formal objection when the police tell the court there is no case to try.

In plain English

Naraji means dissatisfaction.

In plain English

If the police file a final report, or a charge sheet that leaves out people you accused, you can file a naraji before the Magistrate on the date fixed to consider the report.

What to do · 01

Get the report and order sheet

Obtain certified copies of the final report and the court's order sheet as soon as you learn of the report.

What to do · 02

Identify the gaps

List witnesses not examined, evidence ignored and any sign of bias, with names, addresses and documents.

What to do · 03

Draft it as a complaint

Set out every element of the offence and the relief you want, because the court may treat the petition as a fresh complaint.

What to do · 04

File and attend in person

File on or before the date fixed, and be ready to be examined on oath with your key witnesses.

Done

You have the basics.

Test yourself, then read the full explanation.

Test yourselfRead in full
1 / 9
In short

A naraji petition is the informant's formal objection when the police tell the court there is no case to try. Naraji means dissatisfaction. If the police file a final report, or a charge sheet that leaves out people you accused, you can file a naraji before the Magistrate on the date fixed to consider the report. The Magistrate can then accept the report, take up the case directly, treat your petition as a fresh complaint, or order further investigation.

What a naraji petition means in plain English

After a case is lodged with the police, an investigating officer collects evidence. At the end the officer sends a report to the Magistrate. If it recommends trial, it is a charge sheet. If it says there is no case, it is a final report, which asks the court to discharge the accused.

The informant who started the case, or the complainant in a complaint case sent for investigation, can tell the court in writing that they do not accept the report and why. That written objection is a naraji petition. It is also used where a charge sheet names some accused but drops others.

Where it comes from in Bangladesh law

The word naraji does not appear in the Code of Criminal Procedure 1898. The petition rests on the Magistrate's powers in the Code. Section 173 requires the police report to go to the Magistrate and the action taken to be communicated to the informant. Section 190 lets a Magistrate take cognizance (formally take up an offence) on a complaint, on a police report or on other information.

Sections 200 to 204 set out how a complaint is examined, inquired into, dismissed or taken forward. Sections 156(3) and 173(3B) allow further investigation. Section 173B, inserted by the Code of Criminal Procedure (Amendment) Act 2026, sets a sixty working day limit for investigations, which the Magistrate can extend.

How the Magistrate deals with a naraji

The Magistrate, usually the Chief Metropolitan Magistrate in a metropolitan area or the Chief Judicial Magistrate in a district, fixes a date to consider the report and notifies the informant. On that date the informant files the naraji, explaining what the investigation missed: unexamined witnesses, ignored medical evidence or signs of bias. Special tribunals, such as Nari o Shishu tribunals, deal with naraji in their own cases.

The Magistrate is not bound by the police opinion and has four main options. Accept the report and discharge the accused. Take cognizance on the police papers if they already disclose an offence. Treat the naraji as a fresh complaint, examine the informant on oath under section 200 and, if needed, hold an inquiry under section 202. Or order further investigation, by the same police station or another agency such as the CID or PBI.

Deadlines and timing in practice

No statute sets a deadline for a naraji. In practice it must be filed on or before the date fixed to consider the final report, because once the report is accepted the accused is discharged. Attend in person, since the court may want to examine you on oath and may accept the report if you are absent.

No statute fixes when the report and naraji must be heard, so timing depends on the court's list. An inquiry or further investigation adds more time, although investigations are now subject to the sixty working day limit in section 173B unless the Magistrate extends it. A discharge on a final report is not an acquittal, so a naraji or fresh police report can still be considered later on new material, though late petitions face closer scrutiny.

What each side can do next

There is no appeal against an order accepting a final report, rejecting a naraji, taking cognizance or ordering further investigation. The informant, or an accused aggrieved by cognizance, can apply for criminal revision to the Sessions Judge or Metropolitan Sessions Judge. Under section 436 the Sessions Judge can direct further inquiry, but must first give a discharged accused the chance to object. Under section 439A(2), the Sessions Judge's decision on that person's revision is final.

After that, the High Court Division can intervene only under its inherent power in section 561A, to prevent abuse of process or secure the ends of justice. A party who loses there can seek leave from the Appellate Division, normally within thirty days for a criminal leave petition. Throughout, keep certified copies of every order, because each step depends on them.

Risks and common misunderstandings

A naraji is not an appeal and not a request for punishment. It asks the court to look again at whether there is a case to try. A Magistrate can order further investigation but should not direct the police to file a charge sheet against particular people; if the evidence is enough, the proper course is to take cognizance directly.

Filing a naraji also carries risk. If a Magistrate later discharges or acquits and finds the accusation false and frivolous or vexatious, section 250, as amended in 2026, requires the Magistrate to call on the informant or complainant to show cause and then order compensation to the accused, of up to Tk 50,000 from a first class or Metropolitan Magistrate. Knowingly making a false charge is an offence under section 211 of the Penal Code 1860.

Case story
Suppose a shopkeeper reports an assault and names three men. Months later the police file a final report calling the case a mistake of fact, without recording statements from two neighbours who saw the attack. The shopkeeper's lawyer files a naraji on the date fixed, listing the neighbours and attaching the medical certificate. The Magistrate treats the petition as a complaint, examines the shopkeeper on oath and sends the matter for judicial inquiry. On the inquiry report, the Magistrate takes cognizance and issues summons.
A hypothetical illustration, not a real case.

What to do if this affects you

  1. 01
    Get the report and order sheet

    Obtain certified copies of the final report and the court's order sheet as soon as you learn of the report.

  2. 02
    Identify the gaps

    List witnesses not examined, evidence ignored and any sign of bias, with names, addresses and documents.

  3. 03
    Draft it as a complaint

    Set out every element of the offence and the relief you want, because the court may treat the petition as a fresh complaint.

  4. 04
    File and attend in person

    File on or before the date fixed, and be ready to be examined on oath with your key witnesses.

  5. 05
    Act promptly on an adverse order

    If the naraji is rejected, seek revision before the Sessions Judge without delay.

Flashcards

Test yourself on Naraji petition

0 known · 0 to review
Question 1 of 7What does “Naraji petition” mean?Tap to reveal the answer
AnswerA written objection by the informant or complainant against a police final report, or against accused being left out of a charge sheet, asking the Magistrate not to drop the case.
Question 2 of 7Who can file a naraji petition?Tap to reveal the answer
AnswerThe informant who lodged the case with the police, or the complainant whose complaint was sent for investigation. Where the informant has died or cannot act, a victim or close family member usually files it. The accused does not file a naraji; an accused unhappy with cognizance uses revision instead.
Question 3 of 7Is there a time limit for filing a naraji?Tap to reveal the answer
AnswerNo statute sets one. In practice you must file on or before the date the Magistrate fixes to consider the final report, because once the report is accepted the accused is discharged. A later naraji on new material is possible, since a discharge is not an acquittal, but it is harder to succeed.
Question 4 of 7Can I ask for the case to go to the CID or PBI?Tap to reveal the answer
AnswerYes. A naraji can ask for further investigation by another agency, and Magistrates often allow this where the first investigation was plainly inadequate or biased. Give concrete reasons, such as unexamined eyewitnesses or ignored medical and forensic evidence, rather than general complaints about the police.
Question 5 of 7What happens if my naraji is rejected?Tap to reveal the answer
AnswerThe final report is accepted and the accused is discharged. You can apply to the Sessions Judge or Metropolitan Sessions Judge in revision. The Sessions Judge can direct further inquiry after hearing the discharged accused. If new evidence emerges later, a fresh naraji or a further police report can revive the case.
Question 6 of 7Will the Magistrate hear me before accepting the final report?Tap to reveal the answer
AnswerThe police must inform the informant of the action taken, and the Magistrate normally fixes a date and sends notice before deciding on a final report. Courts have treated acceptance of a final report without considering a filed naraji as open to challenge. Keep your address and phone number current with the police and the court.
Question 7 of 7Can I be punished for filing a naraji?Tap to reveal the answer
AnswerNot for objecting in good faith. But if the case ends in discharge or acquittal and the Magistrate finds the accusation false and frivolous or vexatious, you may be ordered to pay compensation to the accused of up to Tk 50,000 under section 250. Knowingly bringing a false charge is also an offence under section 211 of the Penal Code.
Deck complete.You knew 0 of 7.

Questions about Naraji petition

Who can file a naraji petition?

The informant who lodged the case with the police, or the complainant whose complaint was sent for investigation. Where the informant has died or cannot act, a victim or close family member usually files it. The accused does not file a naraji; an accused unhappy with cognizance uses revision instead.

Is there a time limit for filing a naraji?

No statute sets one. In practice you must file on or before the date the Magistrate fixes to consider the final report, because once the report is accepted the accused is discharged. A later naraji on new material is possible, since a discharge is not an acquittal, but it is harder to succeed.

Can I ask for the case to go to the CID or PBI?

Yes. A naraji can ask for further investigation by another agency, and Magistrates often allow this where the first investigation was plainly inadequate or biased. Give concrete reasons, such as unexamined eyewitnesses or ignored medical and forensic evidence, rather than general complaints about the police.

What happens if my naraji is rejected?

The final report is accepted and the accused is discharged. You can apply to the Sessions Judge or Metropolitan Sessions Judge in revision. The Sessions Judge can direct further inquiry after hearing the discharged accused. If new evidence emerges later, a fresh naraji or a further police report can revive the case.

Will the Magistrate hear me before accepting the final report?

The police must inform the informant of the action taken, and the Magistrate normally fixes a date and sends notice before deciding on a final report. Courts have treated acceptance of a final report without considering a filed naraji as open to challenge. Keep your address and phone number current with the police and the court.

Can I be punished for filing a naraji?

Not for objecting in good faith. But if the case ends in discharge or acquittal and the Magistrate finds the accusation false and frivolous or vexatious, you may be ordered to pay compensation to the accused of up to Tk 50,000 under section 250. Knowingly bringing a false charge is also an offence under section 211 of the Penal Code.

Call the Dhaka office+880 1708 000660WhatsApp · message usMessage our team
Message TRW on WhatsApp