Supreme Court Judgments, Summarised

by Barrister Tahmidur Rahman | Nov 3, 2026

Summary

After the informant's father died in an alleged assault arising from a land dispute, the informant lodged an FIR against the six petitioners alleging, among other offences, murder under section 302 of the Penal Code, 1860. The police charge sheet was under section 304 and other sections, omitting section 302. On the informant's naraji petition, the Judicial Magistrate, Cognizance Court, Narayangonj took cognizance under section 302 in place of section 304, and the Sessions Judge, Narayangonj, rejecting the petitioners' application under section 265C of the Code of Criminal Procedure, framed charge under sections 302/34. The petitioners obtained a Rule in revision. The High Court Division held that a naraji is a fresh complaint and that, as the investigating officer had found no prima facie material under section 302 and the offence was triable by the Court of Sessions, the Magistrate ought to have held a further inquiry under section 202 before taking cognizance. The cognizance order and charge were set aside and a fresh hearing and further inquiry directed.

Issues

  1. Q1

    Whether a Magistrate, on a naraji petition against a charge sheet under section 304, could take cognizance under section 302 of the Penal Code without holding a further inquiry under section 202 of the Code of Criminal Procedure.

  2. Q2

    Whether the charge framed under sections 302/34 of the Penal Code on the basis of that cognizance could stand.

Key points

  • A naraji petition against a police report is a fresh complaint, and the complainant should be examined under section 200 of the Code of Criminal Procedure.
  • Where the offence alleged in a naraji is triable by the Court of Sessions and the investigating officer found no prima facie material for it, the Magistrate ought to hold a further inquiry under section 202 before taking cognizance.
  • Taking cognizance under section 302 of the Penal Code straightway on the naraji, without such inquiry, required interference to secure the ends of justice.
  • The cognizance order and the charge framed on its basis were set aside, and the Magistrate was directed to hear the naraji afresh, hold a further inquiry under section 202 and, if a case under section 302 is made out, send the record to the Court of Sessions.

The learned cognizance Magistrate concerned is however directed to hear on the naraji application, afresh and then hold a further inquiry in the case under section 202 of the Cr.P.C.

From the judgment, Justice Md. Akram Hossain Chowdhury
Law considered

Code of Criminal Procedure, section 202Code of Criminal Procedure, section 200Penal Code, 1860, section 302Code of Criminal Procedure, section 439 read with section 435

The judgment

In the court’s own words.

Criminal Revision 966/2023, as published by the Supreme Court of Bangladesh. 10 pages, with paragraph numbers for citing.

PDF
Call the Dhaka office+880 1708 000660WhatsApp · message usMessage our team
Message TRW on WhatsApp